Agua, Aire y Fuego - Nolasco, Dorantes, Juan Peña "Lebrijano"
Hieronder staat de songtekst van het nummer Agua, Aire y Fuego , artiest - Nolasco, Dorantes, Juan Peña "Lebrijano" met vertaling
Tekst van het liedje " Agua, Aire y Fuego "
Originele tekst met vertaling
Agua, Aire y Fuego
Nolasco, Dorantes, Juan Peña "Lebrijano"
Оригинальный текст
Eres agua, pura y cristalina te escapas ente mis manos
Yo soy aire, suave susurro q aspira a peinar tus cabellos
Y entre los, dos fuego, siempre fuego
Eres agua, pura y cristalina te escapas ente mis manos
Yo soy aire, suave susurro q aspira a peinar tus cabellos
Y entre los, dos fuego, siempre fuego
(Aire soy yo, aire soy yo)
Cuantas veces en la vida
Tu buscastes yo busque
Todos buscamos
La manera de encontrar a nuestro ser
Y buscando vamos con variadas composturas
De una misma persona
Xq somos elementos q se expanden
Q se adaptan como el aire
Como el agua y como el fuego
Y ese fuego q los dos emos creao
Q calienta mis inviernos
Y agua eres tu (Y agua eres tu)
Y mi sed calmas contigo me quiero yo perder
Y aire soy yo (Y aire soy yo)
Y te sirvo melodias para alegrarte los dias
Y q te pierdas conmigooo
Con el agua, con el aire
Y con el fuego
Q los dos emos creao
Y a base de puro amor
Lo fundimos y en sueño de caricias y deseo
Ya no me comprometo
Soy como el aire q no tiene dueño
Y ay tu como aguita q eres
Te escapas entre mis manos
Xq demonios nos juntamos
Si cada uno lleva su corriente
Y agua eres tu (Y agua eres tu)
Y mi sed calmas
Contigo me quiero yo perder
Y aire soy yo (Y aire soy yo)
Y te sirvo melodias para alegrarte los dias
Y q te pierdas conmigo
Y agua eres tu
Y mi sed calmas
Y aire esoy yo
Y te sirvo melodias para alegrarte los dias
Y q te pierdas conmigo
Ahhhhhhhh
Y agua eres tu (Y agua eres tu)
Y mi sed calmas
Contigo me quiero yo perder
Y aire soy yo (Y aiere soy yo)
Y te sirvo melodias para alegrarte los dias
Y q te pierdas conmigo
Le, le, re, le, le, le, re, le, le
Le, re, le, le, le, re, le, le
Le, le, le, le, la
Le, le, re, le, le
Le, re, le, re, le, le, re…
Tu eres agua, yo soy aire y somo fuego…
(Aire soy yo)…
Перевод песни
Je bent water, puur en kristallijn, je ontsnapt uit mijn handen
Ik ben lucht, zacht gefluister dat ernaar streeft je haar te kammen
En tussen de twee vuren, altijd vuur
Je bent water, puur en kristallijn, je ontsnapt uit mijn handen
Ik ben lucht, zacht gefluister dat ernaar streeft je haar te kammen
En tussen de twee vuren, altijd vuur
(Lucht is mij, lucht is mij)
hoe vaak in het leven?
jij zocht ik zocht
we zoeken allemaal
De manier om ons wezen te vinden
En zoeken gaan we met gevarieerde kalmte
van dezelfde persoon
Omdat we elementen zijn die uitbreiden
Q aanpassen als lucht
Als water en als vuur
En dat vuur dat we met z'n tweeën hebben gemaakt
Q verwarmt mijn winters
En water ben jij (en water ben jij)
En je kalmeert mijn dorst met jou, ik wil mezelf verliezen
En lucht ben ik (en lucht ben ik)
En ik serveer je melodieën om je dagen op te fleuren
En dat je met mij verdwaalt
Met het water, met de lucht
en met het vuur
die de twee emo's creëerden
En gebaseerd op pure liefde
We smelten het en in een droom van liefkozingen en verlangen
ik bind me niet meer
Ik ben als de lucht die geen eigenaar heeft
En oh, wat ben je weinig water
je glipt door mijn handen
waarom gaan we in godsnaam samen
Als iedereen zijn stroom draagt
En water ben jij (en water ben jij)
En mijn dorst kalmeert
Met jou wil ik mezelf verliezen
En lucht ben ik (en lucht ben ik)
En ik serveer je melodieën om je dagen op te fleuren
en dat je met mij verdwaalt
En water ben jij
En mijn dorst kalmeert
En lucht ben ik
En ik serveer je melodieën om je dagen op te fleuren
en dat je met mij verdwaalt
Ahhhhhhh
En water ben jij (en water ben jij)
En mijn dorst kalmeert
Met jou wil ik mezelf verliezen
En lucht ben ik (en lucht ben ik)
En ik serveer je melodieën om je dagen op te fleuren
en dat je met mij verdwaalt
Hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij
Hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij
Hem, hem, hem, hem, de
Hij, hij, hij, hij, hij
Hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij, hij...
Jij bent water, ik ben lucht en wij zijn vuur...
(Lucht ben ik)…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt