I, Melvin - NOFX

Mascara hides, the sleepless nights

Years of abuse, the downs and highs

A lonely drunk, staggers on stage

Weathered and worn, battered and broken, I feel my age

Like a puppet on strings, look he strums and he sings

I feel like a cartoon

I’m alone on the stage, I’m the man on the moon

I’m the deer in the headlights, I’m the fish in the bowl

I’m on automatic pilot, I am remote controlled

The second guitarist, playing on the 3rd string

I’m the disclaimer, I’m a walking routine

I’m happily a cog, stand me up, plug me in

Like a robot, I play all the songs with a grin

I’m Eric Melvin

Mascara verbergt, de slapeloze nachten

Jaren van misbruik, hoogte- en dieptepunten

Een eenzame dronkaard, wankelt op het podium

Verweerd en versleten, gehavend en gebroken, ik voel mijn leeftijd

Als een marionet aan touwtjes, kijk, hij tokkelt en hij zingt

Ik voel me net een tekenfilm

Ik ben alleen op het podium, ik ben de man op de maan

Ik ben het hert in de koplampen, ik ben de vis in de kom

Ik ben op automatische piloot, ik ben op afstand bediend

De tweede gitarist, die op de derde snaar speelt

Ik ben de disclaimer, ik ben een looproutine

Ik ben gelukkig een radertje, sta me op, sluit me aan

Als een robot speel ik alle nummers met een grijns

Ik ben Eric Melvin