Codependence Day - NOFX

I haven’t got any more excuses

We’ve gone way past alcohol abuses

It’s too late

We gotta celebrate codependence day

Self-caused afflictions

Magnified with chemical addictions

We’re on a date

We get to celebrate codependence day

Veteran role-player

You’re the addict, I’ll be the enabler

You wanna play?

Let’s make every day codependence

See symptoms

It gets clearer

Kinda just like looking in a mirror

Celebrate our disarray on codependence day

With fireworks and power lines

Attempt to meld resolute minds

January first through New Year’s Eve

We seem to spend rationalizing

Ik heb geen excuses meer

We zijn ver voorbij alcoholmisbruik gegaan

Het is te laat

We moeten codependence-dag vieren

Zelf veroorzaakte aandoeningen

Uitvergroot met chemische verslavingen

We hebben een date

We gaan codependence-dag vieren

Veteraan rollenspeler

Jij bent de verslaafde, ik zal de enabler zijn

Wil je spelen?

Laten we elke dag codependence maken

Zie symptomen

Het wordt duidelijker

Een beetje alsof je in een spiegel kijkt

Vier onze wanorde op codependence-dag

Met vuurwerk en hoogspanningslijnen

Probeer vastberaden geesten samen te smelten

1 januari tot en met oudejaarsavond

We lijken te besteden aan rationalisatie