Vexilla regis prodeunt - Noël Akchoté, Гийом Дюфаи

Vexilla Regis prodeunt;

Fulget Crucis mysterium

Quo carne carnis conditor

Suspensus est patibulo

Confixa clavis viscera

Tendens manus, vestigia

Redemptionis gratia

Hic immolata est hostia

Quo vulneratus insuper

Mucrone diro lanceae

Ut nos lavaret crimine

Manavit unda et sanguine

Impleta sunt quae concinit

David fideli carmine

Dicendo nationibus:

Regnavit a ligno Deus

Arbor decora et fulgida

Ornata Regis purpura

Electa digno stipite

Tam sancta membra tangere

Beata, cuius brachiis

Pretium pepndit saeculi:

Statera facta corporis

Praedam tulitqu tartari

Fundis aroma cortice

Vincis sapore nectare

Iucunda fructu fertili

Plaudis triumpho nobili

Salve, ara, salve, victima

De passionis gloria

Qua vita mortem pertulit

Et morte vitam reddidit

O Crux ave, spes unica

Hoc Passionis tempore!

Piis adauge gratiam

Reisque dele crimina

Te, fons salutis Trinitas

Collaudet omnis spiritus:

Quibus crucis victoriam

Largiris adde praemium

De banieren van de koning gaan door;

Het mysterie van het kruis schijnt

Wie is de schepper van het vlees van het vlees?

Opgehangen aan een galg

De darmen zijn aan de nagels genageld

Handen strekken, stappen

verlossing genade

Dit slachtoffer wordt opgeofferd

Hij was ook gewond

Het zwaard van een scherpe speer

Om de misdaad weg te wassen

water en bloed

Gevuld met de dingen die zingen in

David met een trouw gedicht

Door tegen de naties te zeggen:

Hij regeerde vanuit de boom van God

Boom mooi en glanzend

Versierd in paars

Een waardige club kiezen

Raak zulke heilige ledematen aan

Gezegend is hij in wiens armen

De prijs van de tijd heeft gehangen

De balans van het lichaam

Ze nam de buit van de hel

Spice sling schors

Jij wint de smaak van nectar

Aangenaam fruit en vruchtbaar

Juich de triomf van de edele toe

Gegroet, altaar, hallo, slachtoffer

De depassie van glorie

Welk leven heeft de dood doorstaan?

En de dood herstelde het leven

Wees gegroet, oh kruis, onze enige hoop

Dit is de tijd van Passie!

Vergroot de genade van de godvruchtigen

Schakel criminelen uit

Jij, de bron van verlossing

Laat elke geest verheerlijken

Overwinning aan het kruis

Beloning geven en toevoegen