Чувства цунами - Нодар Ревия

В этих глазах не было чувств.

Такой любви больше не надо,

Переболеть очень хочу.

Были вдвоём, бились сердца,

Но не в унисон и не до конца.

Станем чужими, может быть, завтра,

Если тебя я не прощу.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

В наших глазах не было счастья,

В резких словах повода нет.

Мне в этой любви так мало места,

Что тесно с собой наедине.

Но были вдвоём, бились сердца,

Это был сон, но не до конца.

В нем ты найдёшь, может быть, завтра

То, чего так не хватало во мне.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

Чувства-цунами…

Я поднимаюсь, мне нужен воздух

Сильно, на-на.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

Er waren geen gevoelens in die ogen.

Zulke liefde is niet langer nodig

Ik wil echt ziek worden.

Er waren er twee, harten klopten,

Maar niet in koor en niet tot het einde.

Laten we vreemden worden, misschien morgen

Als ik je niet vergeef.

Wat is er tussen ons - tsunami-gevoelens.

Het doet pijn van binnen, dus zie je,

Samen vallen we, en ik sta op,

Ik heb dringend lucht nodig.

Er was geen geluk in onze ogen,

Er is geen reden voor harde woorden.

Er is zo weinig plaats voor mij in deze liefde,

Wat nauw is bij jou alleen.

Maar het waren er twee, de harten klopten,

Het was een droom, maar niet helemaal.

Daarin vind je, misschien morgen

Wat ontbrak er zo aan mij.

Wat is er tussen ons - tsunami-gevoelens.

Het doet pijn van binnen, dus zie je,

Samen vallen we, en ik sta op,

Ik heb dringend lucht nodig.

Wat is er tussen ons - tsunami-gevoelens.

Het doet pijn van binnen, dus zie je,

Samen vallen we, en ik sta op,

Ik heb dringend lucht nodig.

Tsunami-gevoelens...

Ik sta op, ik heb lucht nodig

Sterk, nee.

Wat is er tussen ons - tsunami-gevoelens.

Het doet pijn van binnen, dus zie je,

Samen vallen we, en ik sta op,

Ik heb dringend lucht nodig.