We're All Better off Dead - Nocturnal Depression
С переводом

We're All Better off Dead - Nocturnal Depression

Альбом
The Cult of Negation
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
347460

Hieronder staat de songtekst van het nummer We're All Better off Dead , artiest - Nocturnal Depression met vertaling

Tekst van het liedje " We're All Better off Dead "

Originele tekst met vertaling

We're All Better off Dead

Nocturnal Depression

Оригинальный текст

I’m drowning into the waters of the oversight

shadows embracing me and the cold devouring me

cause all of you had illustrated the insignificance of being

A life withour values, a useless thing

No one likes us or you above or under

when you’ll break the chains and open your eyes, reject their words

We are nothing than empty wrecks

sinking down and reaching the dephts into an ocean of despair

We are worthless lives lead by our sufferings

Think about our existence: We are all better off dead

I was born with stigmata on hand

and I use it to feed your hate

May you think to hurt me

but you’re human crap that I manipulate

What we’ve done, our experiences

and past memories

Are carved on our skins

as scars of an inner tormented suffering

We are nothing than empty wrecks,

we are worthless lives

We’re all better off dead

Перевод песни

Ik verdrink in de wateren van het toezicht

schaduwen die me omhelzen en de kou die me verslindt

want jullie hadden allemaal de onbeduidendheid van het zijn geïllustreerd

Een leven zonder onze waarden, een nutteloos iets

Niemand vindt ons of jou leuk boven of onder

wanneer je de ketenen verbreekt en je ogen opent, verwerp dan hun woorden

We zijn niets dan lege wrakken

zinken en de diepten bereiken in een oceaan van wanhoop

We zijn waardeloze levens geleid door ons lijden

Denk aan ons bestaan: we zijn allemaal beter af als we dood zijn

Ik ben geboren met stigmata bij de hand

en ik gebruik het om je haat te voeden

Mag je denken me pijn te doen

maar jij bent menselijke rotzooi die ik manipuleer

Wat we hebben gedaan, onze ervaringen

en herinneringen uit het verleden

Zijn op onze huid gekerfd

als littekens van een innerlijk gekweld lijden

We zijn niets dan lege wrakken,

we zijn waardeloze levens

We zijn allemaal beter af als we dood zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt