Simplemente Yo - No Te Va Gustar

Hoy es primavera

Salgo y miro afuera

Nada ha cambiado

Y no lo se

Camino apurado

Me siento observado

Todo es nuevo

Y viejo a la vez

Soy nuevo en el barrio

Y viejo en mi cuerpo

Me siento cansado otra vez

Creo que no voy a estar

Como cuando vos no estas

Y yo no soy

Simplemente yo

Y voy con mi perro

El es grande y negro

Como mi amor y mi dolor

Me cuesta salir

Siempre fue así

No es algo que sea nuevo en mi

Creo que no voy a estar

Como cuando vos no estas

Y yo no soy

Simplemente yo

Y la duda vive

Dormida en mi alma

Y esta culpa es un invento más

Busco en los jardines

Algo que ilumine

Voy pasando lento sin mirar

Creo que no voy a estar

Como cuando vos no estas

Y yo no soy…

Creo que no voy a estar

Como cuando vos no estas

Y yo no soy

Simplemente yo

Simplemente yo

Vandaag is het lente

Ik ga naar buiten en kijk naar buiten

Er is niets veranderd

En ik weet het niet

gehaaste weg

ik voel me bekeken

Alles is nieuw

en oud tegelijk

Ik ben nieuw in de buurt

En oud in mijn lichaam

Ik voel me weer moe

Ik denk dat ik dat niet zal zijn

Zoals wanneer je dat niet bent

en ik ben niet

alleen ik

En ik ga met mijn hond

Hij is groot en zwart

Zoals mijn liefde en mijn pijn

het is moeilijk voor mij om uit te gaan

Het was altijd zo

Het is niet iets dat nieuw voor mij is

Ik denk dat ik dat niet zal zijn

Zoals wanneer je dat niet bent

en ik ben niet

alleen ik

En de twijfel leeft

slapend in mijn ziel

En dit schuldgevoel is nog een uitvinding

Ik doorzoek de tuinen

iets dat oplicht

Ik ga langzaam zonder te kijken

Ik denk dat ik dat niet zal zijn

Zoals wanneer je dat niet bent

En ik ben niet...

Ik denk dat ik dat niet zal zijn

Zoals wanneer je dat niet bent

en ik ben niet

alleen ik

alleen ik