Como Brillaba tu Alma - No Te Va Gustar
С переводом

Como Brillaba tu Alma - No Te Va Gustar

Альбом
Este Fuerte Viento Que Sopla
Год
2001
Язык
`Spaans`
Длительность
249000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Brillaba tu Alma , artiest - No Te Va Gustar met vertaling

Tekst van het liedje " Como Brillaba tu Alma "

Originele tekst met vertaling

Como Brillaba tu Alma

No Te Va Gustar

Оригинальный текст

Vos compraste tu educación

Te dejaste rascar el lomo

Un día decís me las tomo, y no mostraste nada

Ahora alquilás el amor

Te excitaban otras cosas

Ibas a cambiar el mundo, y no cambiaste nada

Hay que remar igual en subida que en la bajada

Lo mismo es errarle a la salida que a la llegada

Cuando todo estaba oscuro

Ay como brillaba tu alma

Hoy se apagaron tus luces, ya no te brilla nada

Me convencías de todo

Me transmitías confianza

De todo eso que era tuyo, ya no te queda nada

Hay que remar igual en subida que en la bajada

Lo mismo es errarle a la salida que a la llegada

Hay que remar igual en subida que en la bajada

Lo mismo es errarle a la salida que a la llegada

Ya no sobran como antes las ganas de abrazarte

Ya no sobran como antes las ganas de mirarte

Ni de abrazarte, ni de mirarte

Vos compraste tu educación

Te dejaste rascar el lomo

Y un día decís me las tomo, y no mostraste nada

Hay que remar igual en subida que en la bajada

Lo mismo es errarle a la salida que a la llegada

Hay que remar igual en subida que en la bajada

Lo mismo es errarle a la salida que a la llegada

Y no mostraste nada

Y no cambiaste nada

Ya no te brilla nada

Ya no te queda nada

Перевод песни

je hebt je opleiding gekocht

je laat jezelf op je rug krabben

Op een dag zeg je dat ik ze zal nemen, en je hebt niets laten zien

Nu huur je liefde

andere dingen winden je op

Je ging de wereld veranderen, en je veranderde niets

Je moet op dezelfde manier omhoog peddelen als naar beneden

Het is hetzelfde om fouten te maken bij de start dan bij de finish

toen alles donker was

Oh wat straalde je ziel

Vandaag gingen je lichten uit, niets schijnt meer voor jou

je hebt me van alles overtuigd

je gaf me vertrouwen

Van alles wat van jou was, heb je niets meer

Je moet op dezelfde manier omhoog peddelen als naar beneden

Het is hetzelfde om fouten te maken bij de start dan bij de finish

Je moet op dezelfde manier omhoog peddelen als naar beneden

Het is hetzelfde om fouten te maken bij de start dan bij de finish

Er is geen verlangen meer om je te knuffelen zoals voorheen

Er zijn niet meer verlangens om naar je te kijken dan voorheen

Noch om je te knuffelen, noch om naar je te kijken

je hebt je opleiding gekocht

je laat jezelf op je rug krabben

En op een dag zeg je dat ik ze zal nemen, en je hebt niets laten zien

Je moet op dezelfde manier omhoog peddelen als naar beneden

Het is hetzelfde om fouten te maken bij de start dan bij de finish

Je moet op dezelfde manier omhoog peddelen als naar beneden

Het is hetzelfde om fouten te maken bij de start dan bij de finish

en je liet niets zien

En je hebt niets veranderd

niets schijnt meer voor jou

Je hebt niets meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt