Deli Bulut - Niyazi Koyuncu

Ay bulut deli bulut da

Sardi dört yanımızı

Ne çetindur sevdaluk da

Alacak canımızı

Bulut göğe çıkan da

Merdiveni var mıdır?

Beni yardan ayıranın

Dini, imanı var midur?

Getma getma gedersun da

Giden günü sayarsun

Gidersan geri bakmada

Çıra gibi yanarsın

De maan staat in een gekke wolk

Om ons heen gewikkeld

Hoe moeilijk is liefde?

Het zal ons leven kosten

Wolk stijgt naar de hemel

Is er een ladder?

scheur me uit elkaar

Heeft hij een religie of geloof?

Getma getma gedersun

Je telt de dagen die voorbij zijn

Als je gaat, kijk dan niet achterom

Je brandt als aanmaakhout