Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Way , artiest - Nitti Gritti, Mario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitti Gritti, Mario
Baby, don’t talk
This time I want you to try to listen
To be honest I
Don’t wanna bring the past up to relieve it
Now girl
Even though it’s been awhile
Since I even seen you smile
I promise I don’t live the same lifestyle
I ain’t here to waste your time
I just wanna get it right
I can’t get these things off my mind
'Cause you weren’t the only one
Thinking that we were done
If nothing’s gonna change
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Fall in love
I’ma listen now
I’m on a mission, girl what’s missing
I need to know
I’m in position now
The fire’s rising baby, ain’t no putting it out
Even though it’s been awhile
Girl, it’s good to see you smile
I think it’s time we live the same lifestyle
'Cause I ain’t here to waste your time
I just wanna get it right
I can’t get these things off my mind, no
'Cause you weren’t the only one
Thinking that we were done
If nothing’s gonna change
Then maybe we should fall in love another way
Fall in love
Than maybe we should fall in love another way
Fall in love
Fall in love
Schat, niet praten
Deze keer wil ik dat je probeert te luisteren
Om eerlijk te zijn ik
Ik wil het verleden niet naar boven halen om het te verlichten
Nu meisje
Ook al is het een tijdje geleden
Sinds ik je zelfs heb zien lachen
Ik beloof dat ik niet dezelfde levensstijl heb
Ik ben hier niet om je tijd te verspillen
Ik wil het gewoon goed doen
Ik kan deze dingen niet uit mijn hoofd krijgen
Omdat je niet de enige was
Denkend dat we klaar waren
Als er niets verandert
Dan moeten we misschien op een andere manier verliefd worden
Verliefd worden
Dan moeten we misschien op een andere manier verliefd worden
Verliefd worden
Verliefd worden
Ik luister nu
Ik ben op een missie, meid, wat ontbreekt er
Ik moet weten
Ik ben nu in positie
Het vuur stijgt, schat, je kunt het niet doven
Ook al is het een tijdje geleden
Meisje, het is goed om je te zien lachen
Ik denk dat het tijd wordt dat we dezelfde levensstijl leiden
Omdat ik hier niet ben om je tijd te verspillen
Ik wil het gewoon goed doen
Ik kan deze dingen niet uit mijn hoofd krijgen, nee
Omdat je niet de enige was
Denkend dat we klaar waren
Als er niets verandert
Dan moeten we misschien op een andere manier verliefd worden
Verliefd worden
Dan moeten we misschien op een andere manier verliefd worden
Verliefd worden
Verliefd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt