Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty , artiest - Nitti Gritti, Reo Cragun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nitti Gritti, Reo Cragun
I’m in my feelings
Inside starin' at the ceilin'
Ain’t nobody know the real me
Tryin' be strong but it kills me, kills me
(Kills me)
I’ve been doin' this since '16
Ain’t nobody know the real me
Tryin' to stay strong but I’m empty, empty
(Empt-)
I got way too many people all in my business now
We ain’t used to have shit back then
But we sitting real pretty right now
Whole lot of shit changed now
You can see it in my face now
I almost quit back then
Thank God I stayed down, yeah
This shit’s not easy
City to city
I got a whole bunch of loved ones that miss me
I’m sad to the core
To da Nitti Gritti
None of this money I’m gettin' convince me
I keep on burnin' out
I needed you around
But you always let me down
I’m in my feelings
Inside starin' at the ceilin'
Ain’t nobody know the real me
Tryin' be strong but it kills me, kills me
(Kills me)
I’ve been doin' this since '16
Ain’t nobody know the real me
Tryin' to stay strong but I’m empty, empty
(Empt-)
I gotta chill because I’m way too stressed out
I’ve been prayin' for a big blessin' now
I don’t ask for much, will you help me out?
(Will you help me out?)
Don’t you break down
(Don't you break down)
You’ll figure it out
(You'll figure it out)
You need to calm down
(You need to calm down)
You need to calm down
I’m in my (feel-)
Ik ben in mijn gevoelens
Binnen staren naar het plafond
Niemand kent de echte ik
Probeer sterk te zijn, maar het doodt me, doodt me
(Doodt mij)
Ik doe dit al sinds '16
Niemand kent de echte ik
Probeer sterk te blijven, maar ik ben leeg, leeg
(Leeg-)
Ik heb nu veel te veel mensen in mijn bedrijf
We hadden toen nog geen shit
Maar we zitten nu heel mooi
Er is nu heel veel veranderd
Je kunt het nu aan mijn gezicht zien
Ik stopte toen bijna
Godzijdank ben ik gebleven, yeah
Deze shit is niet gemakkelijk
Stad tot stad
Ik heb een hele hoop dierbaren die me missen
Ik ben tot op het bot verdrietig
Aan Nitti Gritti
Niets van dit geld dat ik krijg, kan me overtuigen
Ik blijf uitbranden
Ik had je nodig in de buurt
Maar je stelt me altijd teleur
Ik ben in mijn gevoelens
Binnen staren naar het plafond
Niemand kent de echte ik
Probeer sterk te zijn, maar het doodt me, doodt me
(Doodt mij)
Ik doe dit al sinds '16
Niemand kent de echte ik
Probeer sterk te blijven, maar ik ben leeg, leeg
(Leeg-)
Ik moet chillen omdat ik veel te gestrest ben
Ik heb nu om een grote zegen gebeden
Ik vraag niet veel, wil je me helpen?
(Wil je me helpen?)
Ga je niet kapot
(Ben je niet kapot)
Je komt er wel uit
(Je komt er wel uit)
Je moet rustig worden
(Je moet rustig worden)
Je moet rustig worden
Ik ben in mijn (voel-)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt