Hieronder staat de songtekst van het nummer Liebeswunden , artiest - Nino de Angelo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nino de Angelo
Du weißt ganz genau, was ich fühle in mir
Ich glaub', ich liebe dich mehr als mein Leben
Ohne dich zu sein, deine Wärme nicht zu spür'n
Das heißt für mich, ich würde meine Zärtlichkeit verliern
Liebeswunden sind tief
Unendlich tief
Darum möchte ich nicht
Daß du mich je verläßt
Denn die Liebe, die du mir gibst
Ist gut
Und Liebeswunden sind tief, so tief
Ich hab' nie geglaubt, daß ein Mann sich ändern kann
Damals hielt ich nicht sehr viel von Treue
Du hast mich gezähmt, du hast mir Lieben beigebracht
Drum halt mich fest, liebe mich
Und laß mich nie mehr los
Liebeswunden sind tief
Unendlich tief
Darum möchte ich nicht
Daß du mich je verläßt
Denn die Liebe, die du mir gibst
Ist gut
Und Liebeswunden sind tief, so tief
Liebeswunden sind tief
Unendlich tief
Wenn du mich nicht mehr willst
Dann brichst du mir mein Herz
Denn die Liebe, die du mir gibst
Ist gut
Und Liebeswunden sind tief, so tief
Liebeswunden…
Je weet precies wat ik van binnen voel
Ik denk dat ik meer van je hou dan van mijn leven
Om zonder jou te zijn, je warmte niet te voelen
Dat betekent voor mij dat ik mijn tederheid zou verliezen
Liefdeswonden zijn diep
Oneindig diep
Daarom wil ik niet
Dat je me ooit verlaat
Want de liefde die je me geeft
Is goed
En liefdeswonden zijn diep, zo diep
Ik heb nooit geloofd dat een man kon veranderen
Ik dacht toen niet veel aan trouw
Je hebt me getemd, je hebt me geleerd lief te hebben
Dus houd me stevig vast, hou van me
En laat me nooit gaan
Liefdeswonden zijn diep
Oneindig diep
Daarom wil ik niet
Dat je me ooit verlaat
Want de liefde die je me geeft
Is goed
En liefdeswonden zijn diep, zo diep
Liefdeswonden zijn diep
Oneindig diep
Wanneer je me niet meer wilt
Dan breek je mijn hart
Want de liefde die je me geeft
Is goed
En liefdeswonden zijn diep, zo diep
liefdeswonden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt