Hieronder staat de songtekst van het nummer Gefühle in mir , artiest - Nino de Angelo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nino de Angelo
Ein Wolkenmeer verfärbt den Himmel heute morgen
Der erste Tag allein
Und er wird ohne Sonne sein
Ich hab' dich verloren
Seit Stunden geh' ich ziellos durch die leeren Straßen
Ein sanfter Regen fällt
Er stört mich nicht in meiner neuen Welt
Zwischen lieben und hassen
Gefühle in mir
Stark wie ein Sturm ist die Liebe zu dir
Gefühle in mir
Kälter als Eis ist die Angst, die ich spür'
Man sieht’s mir nicht an
Ich blute aus Wunden, die man nicht sehen kann
Das bleibt mir von dir
Nur Gefühle in mir
Ich schlag' den Kragen hoch, denn es ist kalt geworden
Außen geb' ich mich stark
Doch innen fühl' ich mich so schwach
Ich hab' dich verloren
Ich brauchte diese Nacht, um zu mir selbst zu finden
Jetzt, wo der Morgen kommt
Weiß ich, es hat sich nicht gelohnt
Ich kann’s nicht überwinden
Gefühle in mir
Stark wie ein Sturm ist die Liebe zu dir
Gefühle in mir
Kälter als Eis ist die Angst, die ich spür'
Man sieht’s mir nicht an
Ich blute aus Wunden, die man nicht sehen kann
Das bleibt mir von dir
Nur Gefühle in mir
Een zee van wolken kleurde vanmorgen de lucht
De eerste dag alleen
En hij zal zonder zon zijn
ik ben je kwijt
Urenlang loop ik doelloos door de lege straten
Er valt een zachte regen
Hij valt me niet lastig in mijn nieuwe wereld
Tussen liefde en haat
gevoelens in mij
Sterk als een storm is liefde voor jou
gevoelens in mij
De angst die ik voel is kouder dan ijs
ik kan het niet zeggen
Ik bloed uit wonden die ik niet kan zien
Dat is alles wat ik van je heb
Alleen gevoelens in mij
Ik doe mijn kraag op omdat het koud is geworden
Ik ben sterk van buiten
Maar van binnen voel ik me zo zwak
ik ben je kwijt
Ik had deze nacht nodig om mezelf te vinden
Nu de ochtend eraan komt
Ik weet dat het het niet waard was
ik kan er niet over heen
gevoelens in mij
Sterk als een storm is liefde voor jou
gevoelens in mij
De angst die ik voel is kouder dan ijs
ik kan het niet zeggen
Ik bloed uit wonden die ik niet kan zien
Dat is alles wat ik van je heb
Alleen gevoelens in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt