Hieronder staat de songtekst van het nummer Racconto D'amore , artiest - Nino D'Angelo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nino D'Angelo
tenevo gia' priparato
chillo vestito marrone
e due biglietti po treno
pu viaggio a venezia cu te'
tenevo nu regalino
nu braccialetto dorato
ca coppa scritto na frase
e due sole parole ti amo
tenivo gia' nnanzi alluocchi
tutti gli amici contenti
caro caro auguri
fora a chiesa cu te
tenevo o sole indo core
ero felice accussi a te
ricevi rirenno si
a chiu' bella pe me
mo avevo aperto na porta
e proprio tu me le chiusa
te ne si ghiuta felice currennu
cu nato lontano
e faticavamo insieme
pe realizza chistu bene
ca ci spartivamo sempre felici
ogni sera vicini
tenivo gia' nnanzi alluocchi
tutti gli amici contenti
caro caro auguri
fora a chiesa cu te
tenevo o sole indo core
ero felice accussi a te
ricevi rirenno si
a chiu' bella pe me
(Grazie a Kincure per questo testo)
Ik had me al voorbereid
chillo bruine jurk
en twee kleine treinkaartjes
kan naar Venetië reizen met jou '
Ik heb een klein cadeautje bewaard
nu gouden armband
ca cup geschreven na zin
en slechts twee woorden ik hou van je
Ik had mijn ogen al voor me
allemaal blije vrienden
lieve lieve wensen
een kerk doorboren voor jou?
Ik hield o zon indo kern
Ik was blij dat ik aan je gewend was
vergoeding ontvangen ja
om te chiu 'mooi voor mij'
mo ik had een deur geopend
en je sluit ze voor mij
jij hebzuchtige gelukkige currennu
ver weg geboren
en we worstelden samen
pe realiseert chistu goed
we deelden altijd gelukkig
buren elke avond
Ik had mijn ogen al voor me
allemaal blije vrienden
lieve lieve wensen
een kerk doorboren voor jou?
Ik hield o zon indo kern
Ik was blij dat ik aan je gewend was
vergoeding ontvangen ja
om te chiu 'mooi voor mij'
(Met dank aan Kincure voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt