Una serata particolare - Nino D'Angelo
С переводом

Una serata particolare - Nino D'Angelo

Альбом
Amore provvisorio
Год
2010
Язык
`Italiaans`
Длительность
218640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Una serata particolare , artiest - Nino D'Angelo met vertaling

Tekst van het liedje " Una serata particolare "

Originele tekst met vertaling

Una serata particolare

Nino D'Angelo

Оригинальный текст

T'è piaciuto stu film?

È piaciuto anche a me!

Dai, prendiamo qualcosa,

Voglio te solo te.

Un gelato al caffè,

La mia auto, io e te.

Frasi piene di noi,

occhi miei dentro ai tuoi.

Na carezza arrubbata

Dint’a st’aria pulita

E poi fare l’amore

Pure quando è proibito…

E manco n’attimo pe penzà

E ce truvammo spugliate già

Te miette scuorne e te fa guardà

Comme si femmena.

Me fa murì la tua ingenuità

E te desidero sempe cchiù.

I vetri dell’auto appannati già

Da questo amore.

Grazie p''o doce 'e sta libertà

'E sta serata ca se ne va!

Io restasse accussì

Tutt’a vita cu tte,

Ma stu tiempo è vulato

Se fa tarde pe te.

Già t’aspettano i tuoi,

T’accompagno se vuoi.

«Preferisco di no» —

«Faccio chello che vuò!»

E manco n’attimo pe penzà

E ce truvamme spugliate già.

Te miette scuorno e te fa guardà

comme si femmena.

Me fa muri la tua ingenuità

E te desidero sempe cchiù.

I vetri dell’auto appannati già

da questo amore.

Grazie p''o doce 'e sta libertà

'E sta serata ca se ne va!

Перевод песни

Vond je deze film leuk?

Ik vond het ook leuk!

Kom op, laten we iets halen,

Ik wil jou alleen jou.

Een koffie-ijsje,

Mijn auto, jij en ik.

Zinnen vol van ons,

mijn ogen in de jouwe.

Na gewreven streling

Dint van schone lucht

En dan de liefde bedrijven

Ook als het verboden is...

En ik mis een moment voor penzà

En we truvammo al gestript

Hij speurt je af en laat je kijken

Kom si femmena.

Je naïviteit maakt me gek

En ik wil je altijd meer.

De autoruiten zijn al beslagen

Van deze liefde.

Bedankt p''o doce 'en is vrijheid

'En vanavond gaat hij weg!

ik bleef beschuldigen

Hele leven knippen,

Maar stu tiempo is vulato

Als het laat voor je is.

De jouwe wachten al op je,

Ik ga met je mee als je wilt.

"Ik heb liever niet" -

"Ik zal doen wat nodig is!"

En ik mis een moment voor penzà

En daar truvamme spugliate al.

Ik speur je af en laat je kijken

comme si femmena.

Je naïviteit maakt me muren

En ik wil je altijd meer.

De autoruiten zijn al beslagen

van deze liefde.

Bedankt p''o doce 'en is vrijheid

'En vanavond gaat hij weg!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt