Wonderful World - Nine Horses, Burnt Friedman

It’s a wonderful world

And you take and you give

And the sun fills the sky

In the space where you live

It’s a day full of dreams

It’s a dream of a day

And the joy that it brings

Nearly sweeps her away

It’s a wonderful world

As the buildings fall down

And you quicken your step

'til your feet leave the ground

And you’re soaring above

All the sorrow below

And you’re falling in love

With those you don’t know

And your heart feels so wide

And your heart fills so strong

It was never a place

That you felt you belonged

It’s a wonderful world

Full of wonderful things

And the people fall down

And abandon their dreams

(I hear him, he’s talking out loud

Sometimes he whistles while walking

How could he know any better?

I weep for him, I weep for him now)

It’s a wonderful world

It’s a real crying shame

Cos she’s hurting herself

In a violent way

And there’s people she knows

That won’t even try

And they’re trapped in their lives

Feeling terrified

And it’s in times like these

That she promised to call

But the scale of our love

Is diminished and small

It’s a wonderful world

And she doesn’t know why

She wakes up each day

And continues to cry

(He's sleeping his troubles away

He’s finding it too hard to bear

I’m with him every step of the way

I weep for him, I weep for him now)

It’s a wonderful world

And you take and you give

And the sun fills the sky

Het is een wondere wereld

En je neemt en je geeft

En de zon vult de lucht

In de ruimte waar je woont

Het is een dag vol dromen

Het is een droom van een dag

En de vreugde die het met zich meebrengt

Veegt haar bijna weg

Het is een wondere wereld

Terwijl de gebouwen naar beneden vallen

En je versnelt je stap

tot je voeten de grond verlaten

En je zweeft erboven

Al het verdriet hieronder

En je wordt verliefd

Met degenen die je niet kent

En je hart voelt zo breed

En je hart vult zo sterk

Het was nooit een plaats

Dat je voelde dat je erbij hoorde

Het is een wondere wereld

Vol met geweldige dingen

En de mensen vallen neer

En laat hun dromen achter

(Ik hoor hem, hij praat hardop)

Soms fluit hij tijdens het lopen

Hoe kon hij beter weten?

Ik huil om hem, ik huil nu om hem)

Het is een wondere wereld

Het is echt een schande

Omdat ze zichzelf pijn doet

Op een gewelddadige manier

En er zijn mensen die ze kent

Dat zal niet eens proberen

En ze zitten gevangen in hun leven

Angstig voelen

En dat is in tijden als deze

Dat ze beloofde te bellen

Maar de schaal van onze liefde

Is verminderd en klein

Het is een wondere wereld

En ze weet niet waarom

Ze wordt elke dag wakker

En blijft huilen

(Hij slaapt zijn problemen weg

Hij vindt het te moeilijk om te verdragen

Ik ben met hem elke stap van de weg

Ik huil om hem, ik huil nu om hem)

Het is een wondere wereld

En je neemt en je geeft

En de zon vult de lucht