Hieronder staat de songtekst van het nummer The Librarian , artiest - Nine Horses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nine Horses
Keep you head down
Keep you head down
While they’re firing low
You’re too young child
To know the difference
Oh my pretty
Oh my sweet girl
It’s a marvelous place
They put weights down
In your coat tails to burn you out
Lest you fly
Lest you take off
And show whomever what’s what.
It’s one outrageous lie after another
Turn their lights out
Change the channel
Before we lose the heart
To fight against belief in what they’re saying
There’s a hotel
With a dark room
At the end of a corridor
I will meet you
To the strains of Allah
We will lie back
On a pillow of the whitest snow
And the silence we were promised
Will engulf us Lay your head down
Keep your head down
While they’re firing low
You’re too young child
You’re too young child
We will tunnel our way out
By moonlight
From the dark room
To the white streets and the snow banks
We’ll invest in one another’s future
Oh my pretty
Oh my sweet girl
It’s a marvelous place
She designed it With escape routes
For you and me So to the library
With your new card
Grab your favorite books
Look for blueprints
To the strains of Allah
Here we go…
Benevolence is in back
Of everyplace you look
It’s not a monstrous face she is hiding
If I see her
I will tell you
You’ll come quickly
If you see her
Don’t hesitate just go But til then
Keep your head down
Keep your head down
While they’re firing low
You’re too young child
You’re too young child
You’re too young child
Here we go…
Houd je hoofd naar beneden
Houd je hoofd naar beneden
Terwijl ze laag vuren
Je bent te jong kind
Om het verschil te weten
Oh mijn mooie
Oh mijn lieve meid
Het is een geweldige plek
Ze zetten gewichten neer
In je jasstaarten om je uit te branden
opdat je niet vliegt
Opdat je niet opstijgt
En laat zien wie wat is.
Het is de ene schandalige leugen na de andere
Doe hun lichten uit
Verander het kanaal
Voordat we het hart verliezen
Om te vechten tegen het geloof in wat ze zeggen
Er is een hotel
Met een donkere kamer
Aan het einde van een gang
Ik zal je ontmoeten
Naar de spanningen van Allah
We zullen achterover liggen
Op een kussen van de witste sneeuw
En de stilte die ons was beloofd
Zal ons verzwelgen Leg je hoofd neer
Houd je hoofd naar beneden
Terwijl ze laag vuren
Je bent te jong kind
Je bent te jong kind
We zullen onze weg naar buiten tunnelen
Bij maanlicht
Vanuit de donkere kamer
Naar de witte straten en de sneeuwbanken
We investeren in elkaars toekomst
Oh mijn mooie
Oh mijn lieve meid
Het is een geweldige plek
Ze ontwierp het Met ontsnappingsroutes
Voor jou en mij Dus naar de bibliotheek
Met je nieuwe kaart
Pak je favoriete boeken
Zoek naar blauwdrukken
Naar de spanningen van Allah
Daar gaan we…
Welwillendheid is in de rug
Van overal waar je kijkt
Het is geen monsterlijk gezicht dat ze verbergt
Als ik haar zie
Ik zal het je vertellen
Je komt snel
Als je haar ziet
Aarzel niet, ga gewoon. Maar tot dan
Houd je hoofd naar beneden
Houd je hoofd naar beneden
Terwijl ze laag vuren
Je bent te jong kind
Je bent te jong kind
Je bent te jong kind
Daar gaan we…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt