The Art Is Hard - Nina Kinert

The art is so hard to me

Though I don’t know I’m better than she

Do the quest with a thrill, other thrill

Found my love in a room

I’ll do it when she’s sleeping tonight

I won’t be afraid, it’ll be alright

But nothing is what it seems

Nothing will be easier than it is

Come slap me my love, with a kiss

The art is hard, to me (2x)

The sounds go deeper and I fight

I try to do it in my own special way

How she turns to night

I can hear what they say

The tables are setting its play

I will show you every one of a kind

To reach for the love

Makes me yearn so hard

The yearning’s hard to me (2x)

No, I don’t know what I’ve done

To deserve the trouble that it adds

Will I ever get out, ever get out?

I’ve been swimming for love

I wanna walk in the early morning

Why is the art so hard, to me?

The art is hard, to me (x2)

De kunst is zo moeilijk voor mij

Hoewel ik niet weet dat ik beter ben dan zij

Doe de zoektocht met een sensatie, andere sensatie

Vond mijn liefde in een kamer

Ik doe het als ze vannacht slaapt

Ik zal niet bang zijn, het komt goed

Maar niets is wat het lijkt

Niets zal gemakkelijker zijn dan het is

Kom me mijn liefste een klap geven met een kus

De kunst is moeilijk voor mij (2x)

De geluiden gaan dieper en ik vecht

Ik probeer het op mijn eigen speciale manier te doen

Hoe ze verandert in de nacht

Ik kan horen wat ze zeggen

De tafels bepalen hun spel

Ik zal je elk van een soort laten zien

Om naar de liefde te reiken

Doet me zo hard verlangen

Het verlangen is moeilijk voor mij (2x)

Nee, ik weet niet wat ik heb gedaan

Om de moeite te verdienen die het toevoegt

Zal ik er ooit uitkomen, ooit uitkomen?

Ik heb gezwommen voor de liefde

Ik wil in de vroege ochtend lopen

Waarom is de kunst zo moeilijk voor mij?

De kunst is moeilijk voor mij (x2)