Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Better , artiest - Nina Kinert, Nina K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nina Kinert, Nina K
I don’t know why
I don’t know when
My love turned to a favor
I don’t have no explanations
I’ll leave and keep the memories
I’m not headstrong, no endeavor
My making’s in the reveries
But I’m not leaving, just loving you off
Another’s in your wave now
It feels better, better, better
When I’m near you
All about you
Feels better around you
I’m not having
No more power
My love turned into favors
I wont linger, no more waiting
For our love turning to memories
I don’t have none now, still a light shines
But withers from your bedside
Someone else is making it up
But our love was not a failure for you
It feels better, better, better
When I’m near you
All about you
Feels better, better, better, better
Around you
I don’t know why
I don’t know when
(Leave the old to fill my heart with up and down
Come on baby help me, help me lose my mind)
Ik weet niet waarom
Ik weet niet wanneer
Mijn liefde veranderde in een gunst
Ik heb geen uitleg
Ik ga weg en bewaar de herinneringen
Ik ben niet eigenwijs, geen poging
Mijn make-up is in de mijmeringen
Maar ik ga niet weg, ik hou gewoon van je
Een andere is nu in je golf
Het voelt beter, beter, beter
Als ik bij je in de buurt ben
Alles over jou
Voelt zich beter bij jou in de buurt
ik heb geen
Geen stroom meer
Mijn liefde veranderde in gunsten
Ik zal niet blijven hangen, niet meer wachten
Voor onze liefde die zich tot herinneringen wendt
Ik heb er nu geen, er schijnt nog steeds een licht
Maar verdort van je bed
Iemand anders verzint het
Maar onze liefde was geen mislukking voor jou
Het voelt beter, beter, beter
Als ik bij je in de buurt ben
Alles over jou
Voelt beter, beter, beter, beter
Om je heen
Ik weet niet waarom
Ik weet niet wanneer
(Laat het oude over om mijn hart met op en neer te vullen)
Kom op schat, help me, help me mijn verstand te verliezen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt