Рубаха и крест - Николай Емелин
С переводом

Рубаха и крест - Николай Емелин

Альбом
Побратейники
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
223040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Рубаха и крест , artiest - Николай Емелин met vertaling

Tekst van het liedje " Рубаха и крест "

Originele tekst met vertaling

Рубаха и крест

Николай Емелин

Оригинальный текст

В лихом бою вокруг да около

Лютая ведет косой,

Маманя мне рубаху штопала,

Заговоренною иглой,

И отдавала крестик свой,

Чтоб совладать я мог с бедой.

Живи по-казачьи,

Ведая удачу,

Как-нибудь иначе

Нам не любо жить.

Шальная пуля в грудь летит мне,

И встрепенулся вихревой мой,

Мамин крест преградой стал ей.

Взъерошен чубчик русый мой,

Я под счастливою звездой,

Опять помилован судьбой.

Живи по-казачьи,

Ведая удачу,

Как-нибудь иначе

Нам не любо жить.

Живи по-казачьи,

Ведая удачу,

Как-нибудь иначе

Нам не любо жить.

Дурак, в рубашке был рожден я,

И не страшен мне бой любой.

Опять рубаха порвана моя.

Лукавый метил за спиной

Прошла та пуля стороной,

Я верю в час счастливый свой.

Живи по-казачьи,

Ведая удачу,

Как-нибудь иначе

Нам не любо жить.

Живи по-казачьи,

Ведая удачу,

Как-нибудь иначе

Нам не любо жить.

Живи по-казачьи,

Ведая удачу,

Как-нибудь иначе

Нам не любо жить.

Перевод песни

In een onstuimige strijd rond en rond

Felle leidt schuin,

Mijn moeder stopte mijn hemd,

samengespannen naald,

En gaf haar kruis

Zodat ik tegenslagen kan opvangen.

Leef als een Kozak

Het geluk leiden

op de een of andere manier

We houden niet van leven.

Een verdwaalde kogel in de borst vliegt naar mij,

En mijn wervelwind begon,

Moeders kruis werd een barrière voor haar.

Mijn blonde spie is warrig,

Ik sta onder een gelukkige ster

Opnieuw vergeven door het lot.

Leef als een Kozak

Het geluk leiden

op de een of andere manier

We houden niet van leven.

Leef als een Kozak

Het geluk leiden

op de een of andere manier

We houden niet van leven.

Dwaas, ik ben geboren in een shirt

En ik ben niet bang voor een gevecht.

Mijn hemd is weer gescheurd.

Sly methyl achter de rug

Die kogel ging voorbij

Ik geloof in mijn happy hour.

Leef als een Kozak

Het geluk leiden

op de een of andere manier

We houden niet van leven.

Leef als een Kozak

Het geluk leiden

op de een of andere manier

We houden niet van leven.

Leef als een Kozak

Het geluk leiden

op de een of andere manier

We houden niet van leven.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt