Hieronder staat de songtekst van het nummer Илья муромец , artiest - Николай Емелин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Емелин
Из-под города да из-под Мурома,
Из села из Карачарова
Сын Иванович да Илья Муромец
Поднят на ноги доброй чарою.
Вольный ветер мне сковал кольчугу,
Подарил коня буланного…
Щит тяжёлый стал мне верным другом,
А подругой стала булава!
Щит тяжёлый стал мне верным другом,
А подругой стала булава!
Как на башне грянул колокол,
Как на башне стали воины −
Братья Росичи, Ясны Соколы
Силой ратною за волю вольную!
Гой еси, моя дружина!
Мой поклон вам до земли…
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Из-под города да из-под Мурома,
Из села из Карачарова
Сын Иванович да Илья Муромец
Поднят на ноги доброй чарою.
Вольный ветер мне сковал кольчугу,
Подарил коня буланного…
Щит тяжёлый стал мне верным другом,
А подругой стала булава!
Гой еси, моя дружина!
Мой поклон вам до земли…
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Van onder de stad en van onder Murom,
Vanuit het dorp Karacharov
Zoon Ivanovich en Ilya Muromets
Opgestaan door een goede spreuk.
De vrije wind smeedde mijn maliënkolder,
Gaf een boekweit paard...
Het zware schild is mijn ware vriend geworden,
En de foelie werd een vriend!
Het zware schild is mijn ware vriend geworden,
En de foelie werd een vriend!
Toen de bel op de toren ging,
Hoe de krijgers op de toren stonden
Broers Rosich, Yasny Sokoly
Met wapengeweld voor vrije wil!
Goy jij, mijn team!
Mijn buiging voor jou op de grond...
Van onder de palm keken we de vallei in
Red het Russische land!
Van onder de palm keken we de vallei in
Red het Russische land!
Van onder de stad en van onder Murom,
Vanuit het dorp Karacharov
Zoon Ivanovich en Ilya Muromets
Opgestaan door een goede spreuk.
De vrije wind smeedde mijn maliënkolder,
Gaf een boekweit paard...
Het zware schild is mijn ware vriend geworden,
En de foelie werd een vriend!
Goy jij, mijn team!
Mijn buiging voor jou op de grond...
Van onder de palm keken we de vallei in
Red het Russische land!
Van onder de palm keken we de vallei in
Red het Russische land!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt