Hieronder staat de songtekst van het nummer 25 июля , artiest - Николай Емелин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Емелин
Я не сплю, читаю Шукшина…
Ночь длина, а мне не спится…
Далеко родная сторона — a,
Родниковая водица…
Там калина красная в снегу,
И дарует волю Разин.
Я в который раз к нему бегу,
А его ведут на казнь…
Припев:
Я доберусь до родника и приподнимется рука…
На небеса перекрещусь и помолюсь за нашу Русь…
Я доберусь до родника, и приподнимется рука…
На небеса перекрещусь и за Россию помолюсь…
Куплет:
Не в тюрьме, так на войне
Вечно удаль наша бьётся.
Аль мамане, аль жене
Боль печали достаётся.
Не в тюрьме, так на войне
Пот холодный на ресницы…
А в родимой стороне
Посмотри, какие лица!
Припев:
Я доберусь до родника, и приподнимется рука…
На небеса перекрещусь и помолюсь за нашу Русь…
Я доберусь до родника, и приподнимется рука…
На небеса перекрещусь и за Россию помолюсь…
Больно, Василий Макарович…
Я вам хочу рассказать,
Как из родимой сторонушки
Сделали «кузькину мать»…
Брошены печки и лавочки,
Близится дело к зиме…
А наши Егоры Прокудины —
Кто на войне, кто в тюрьме…
Ik slaap niet, ik lees Shukshin...
De nacht is lang, maar ik kan niet slapen...
Verre inheemse kant - een,
Bronwater…
Er is een rode viburnum in de sneeuw,
En Razin geeft vrijheid.
Ik ren nog een keer naar hem toe,
En hij wordt geleid tot executie...
Refrein:
Ik zal de bron bereiken en mijn hand zal worden opgeheven...
Ik zal mezelf kruisen naar de hemel en bidden voor ons Rusland...
Ik zal de bron bereiken, en een hand zal worden opgestoken...
Ik zal mezelf kruisen naar de hemel en bidden voor Rusland...
Koppel:
Niet in de gevangenis, dus in de oorlog
Voor altijd klopt onze bekwaamheid.
Al mama, al vrouw
De pijn van verdriet wordt.
Niet in de gevangenis, dus in de oorlog
Koud zweet op wimpers...
En aan de inheemse kant
Kijk wat een gezichten!
Refrein:
Ik zal de bron bereiken, en een hand zal worden opgestoken...
Ik zal mezelf kruisen naar de hemel en bidden voor ons Rusland...
Ik zal de bron bereiken, en een hand zal worden opgestoken...
Ik zal mezelf kruisen naar de hemel en bidden voor Rusland...
Het doet pijn, Vasili Makarovich...
Ik wil je vertellen
Als van een dierbare kant
Ze maakten een "kuzkina-moeder" ...
Verlaten kachels en banken,
De winter komt eraan...
En onze Egor Prokudins -
Wie is er in oorlog, wie zit er in de gevangenis...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt