Сердце на сердце - Николай Басков

У памяти время в лицах,

Не верю своим глазам:

Над нами любовь кружится,

Счастье грезится нам.

Мы в чём-то с тобой похожи:

Я шёл по твоим следам,

Ты стала ещё дороже,

Я тебя не отдам!

Давай поменяемся сердце на сердце.

Мы сможем, как птицы, летать с тобой в небе,

Мы сможем ночами любить, как и прежде.

Я буду в твоём, а ты в моём сердце!

За болью любовь таится,

Я видел это не раз.

Любовь по ночам двоится,

Ревность в шаге от нас.

Я понял свою ошибку:

Поверил чужим словам.

Мне кажется, это слишком,

Я тебя не отдам!

Давай поменяемся сердце на сердце.

Мы сможем, как птицы, летать с тобой в небе,

Мы сможем ночами любить, как и прежде.

Я буду в твоём, а ты в моём сердце!

Давай поменяемся сердце на сердце.

Мы сможем, как птицы, летать с тобой в небе,

Мы сможем ночами любить, как и прежде.

Я буду в твоём, а ты в моём сердце!

Давай поменяемся сердце на сердце.

Мы сможем, как птицы, летать с тобой в небе,

Мы сможем ночами любить, как и прежде.

Я буду в твоём, а ты в моём сердце!

Давай поменяемся сердце на сердце.

Мы сможем, как птицы, летать с тобой в небе,

Мы сможем ночами любить, как и прежде.

Я буду в твоём, а ты в моём сердце!

Geheugen heeft tijd in de gezichten

Ik kan mijn ogen niet geloven

Liefde cirkelt boven ons

Het geluk ligt voor ons.

We lijken een beetje op jou:

Ik ben in je voetsporen getreden

Je bent kostbaarder geworden

Ik geef je niet op!

Laten we hart voor hart veranderen.

We kunnen, net als vogels, met je mee vliegen in de lucht,

We kunnen 's nachts liefhebben, zoals voorheen.

Ik zal in de jouwe zijn, en jij in mijn hart!

Achter de pijn is liefde

Ik heb dit vele malen gezien.

Liefde verdubbelt 's nachts

Jaloezie is een stap van ons verwijderd.

Ik ontdekte mijn fout:

Ik geloofde de woorden van anderen.

Ik denk dat het te veel is

Ik geef je niet op!

Laten we hart voor hart veranderen.

We kunnen, net als vogels, met je mee vliegen in de lucht,

We kunnen 's nachts liefhebben, zoals voorheen.

Ik zal in de jouwe zijn, en jij in mijn hart!

Laten we hart voor hart veranderen.

We kunnen, net als vogels, met je mee vliegen in de lucht,

We kunnen 's nachts liefhebben, zoals voorheen.

Ik zal in de jouwe zijn, en jij in mijn hart!

Laten we hart voor hart veranderen.

We kunnen, net als vogels, met je mee vliegen in de lucht,

We kunnen 's nachts liefhebben, zoals voorheen.

Ik zal in de jouwe zijn, en jij in mijn hart!

Laten we hart voor hart veranderen.

We kunnen, net als vogels, met je mee vliegen in de lucht,

We kunnen 's nachts liefhebben, zoals voorheen.

Ik zal in de jouwe zijn, en jij in mijn hart!