Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду руки твои целовать , artiest - Николай Басков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Басков
Я для тебя не буду звёзды хватать в охапки не потому, что трудно, не потому, что жалко.
Просто на этом небе, как бы оно ни злилось нет ни одной заветной, чтобы с тобой сравнилась.
Я буду руки твои целовать, я стану грустью в улыбке твоей
И нам никто не посмеет мешать, и не отнимет у нас этих дней.
Я буду руки твои целовать, забыв как мальчик о смене времён.
Не торопись эту сказку прервать он так хорош - мой нечаянный сон.
Я для тебя не стану самым родным и близким ветром над океаном, облаком в небе чистом.
Не потому, что скучно, а потому, что поздно, да, что же не светят в душу эти слепые звёзды.
Я буду руки твои целовать, я стану грустью в улыбке твоей
И нам никто не посмеет мешать, и не отнимет у нас этих дней.
Я буду руки твои целовать, забыв как мальчик о смене времён.
Не торопись эту сказку прервать он так хорош - мой нечаянный сон.
Я буду руки твои целовать, я стану грустью в улыбке твоей
И нам никто не посмеет мешать, и не отнимет у нас этих дней.
Я буду руки твои целовать, забыв как мальчик о смене времён.
Не торопись эту сказку прервать он так хорош - мой нечаянный сон.
Я буду руки твои целовать, забыв как мальчик о смене времён.
Не торопись эту сказку прервать он так хорош - мой нечаянный сон.
Voor jou zal ik de sterren niet met armen vol grijpen, niet omdat het moeilijk is, niet omdat het jammer is.
Het is alleen dat in deze lucht, hoe boos hij ook is, er geen enkele gekoesterde is die met jou te vergelijken is.
Ik zal je handen kussen, ik zal verdriet worden in je glimlach
En niemand zal het aandurven zich met ons te bemoeien, en zal deze dagen niet van ons afnemen.
Ik zal je handen kussen, vergetend als een jongen over de verandering van tijden.
Haast je niet om dit sprookje te onderbreken, het is zo goed - mijn onverwachte droom.
Voor jou zal ik niet de meest dierbare en nabije wind over de oceaan worden, een wolk aan de heldere hemel.
Niet omdat het saai is, maar omdat het laat is, ja, waarom schijnen deze blinde sterren niet in de ziel.
Ik zal je handen kussen, ik zal verdriet worden in je glimlach
En niemand zal het aandurven zich met ons te bemoeien, en zal deze dagen niet van ons afnemen.
Ik zal je handen kussen, vergetend als een jongen over de verandering van tijden.
Haast je niet om dit sprookje te onderbreken, het is zo goed - mijn onverwachte droom.
Ik zal je handen kussen, ik zal verdriet worden in je glimlach
En niemand zal het aandurven zich met ons te bemoeien, en zal deze dagen niet van ons afnemen.
Ik zal je handen kussen, vergetend als een jongen over de verandering van tijden.
Haast je niet om dit sprookje te onderbreken, het is zo goed - mijn onverwachte droom.
Ik zal je handen kussen, vergetend als een jongen over de verandering van tijden.
Haast je niet om dit sprookje te onderbreken, het is zo goed - mijn onverwachte droom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt