
Hieronder staat de songtekst van het nummer Опасная , artiest - Николай Басков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Басков
Как ветра шум, как будто в небе звёзды —
Ты появишься и снова ускользнешь.
Сдержать бы чувства, только слишком поздно.
Наивно верю, что ждешь.
Твои глаза, как океаны,
Меня накроют с головой.
Быть может это все сейчас
Не со мной?
Припев:
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты бросишь взгляд, я не скажу ни слова, —
И это сводит меня с ума.
Адреналина капли в кровь и снова
Эти ночи без сна!
Твои глаза, как океаны,
Меня накроют с головой.
Быть может это все сейчас
Не со мной?
Припев:
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Твои глаза, как океаны,
Меня накроют с головой.
Быть может это все сейчас
Не со мной?
Припев:
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Ты моя самая желанная, неукротимая, спонтанная.
Но любовь твоя опасная, опасная, оп-опасная!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова
Als windgeruis, alsof er sterren aan de hemel staan -
Je zal verschijnen en weer wegglippen.
Om gevoelens tegen te houden, alleen te laat.
Ik geloof naïef dat je wacht.
Je ogen zijn als oceanen
Ze zullen me bedekken met mijn hoofd.
Misschien is dat nu alles
Niet met mij?
Refrein:
Je bent mijn meest begeerlijke, ontembare, spontane.
Maar jouw liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, op-gevaarlijk!
Je bent mijn meest begeerlijke, ontembare, spontane.
Maar jouw liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, op-gevaarlijk!
Je werpt een blik, ik zal geen woord zeggen, -
En het maakt me gek.
Adrenaline daalt steeds weer in het bloed
Deze slapeloze nachten!
Je ogen zijn als oceanen
Ze zullen me bedekken met mijn hoofd.
Misschien is dat nu alles
Niet met mij?
Refrein:
Je bent mijn meest begeerlijke, ontembare, spontane.
Maar jouw liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, op-gevaarlijk!
Je bent mijn meest begeerlijke, ontembare, spontane.
Maar jouw liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, op-gevaarlijk!
Je ogen zijn als oceanen
Ze zullen me bedekken met mijn hoofd.
Misschien is dat nu alles
Niet met mij?
Refrein:
Je bent mijn meest begeerlijke, ontembare, spontane.
Maar jouw liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, op-gevaarlijk!
Je bent mijn meest begeerlijke, ontembare, spontane.
Maar jouw liefde is gevaarlijk, gevaarlijk, op-gevaarlijk!
Vrienden!
Let op: om de tekst correct te corrigeren
of voeg een uitleg van de regels van de auteur toe, u moet minimaal twee woorden selecteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt