На берегу моей любви - Николай Басков

Наша жизнь, как странная игра;

Где в лабиринте дней, вновь перепутались пути.

Там где ты, была еще вчера.

Там больше нет любви, но ты меня найди.

Припев:

На берегу моей любви не гаснут маяки.

Я отправляю корабли сквозь бури и дожди.

Мне без тебя мала Земля!

Ты только позови, —

Я все начну с нуля.

На берегу моей любви.

День сгорит, опять в который раз.

И ветер унесет надежды наши и мечты.

Но тепло и свет любимых глаз,

Я в сердце сохраню, и я скажу тебе:

Припев:

На берегу моей любви не гаснут маяки.

Я отправляю корабли сквозь бури и дожди.

Мне без тебя мала Земля!

Ты только позови, —

Я все начну с нуля.

На берегу моей любви.

На берегу моей любви не гаснут маяки.

Я отправляю корабли сквозь бури и дожди.

Мне без тебя мала Земля!

Ты только позови, —

Я все начну с нуля.

На берегу моей любви.

Ons leven is als een vreemd spel;

Waar in het doolhof van dagen de paden weer door elkaar liepen.

Waar je bent, was gisteren.

Er is geen liefde meer, maar je vindt me.

Refrein:

Vuurtorens gaan niet uit aan de kust van mijn liefde.

Ik stuur schepen door storm en regen.

De aarde is klein voor mij zonder jou!

Je belt gewoon -

Ik zal alles opnieuw beginnen.

Aan de kust van mijn liefde.

De dag zal branden, alweer voor de zoveelste keer.

En de wind zal onze hoop en dromen wegnemen.

Maar de warmte en het licht van geliefde ogen,

Ik zal het in mijn hart bewaren en ik zal je zeggen:

Refrein:

Vuurtorens gaan niet uit aan de kust van mijn liefde.

Ik stuur schepen door storm en regen.

De aarde is klein voor mij zonder jou!

Je belt gewoon -

Ik zal alles opnieuw beginnen.

Aan de kust van mijn liefde.

Vuurtorens gaan niet uit aan de kust van mijn liefde.

Ik stuur schepen door storm en regen.

De aarde is klein voor mij zonder jou!

Je belt gewoon -

Ik zal alles opnieuw beginnen.

Aan de kust van mijn liefde.