Два венца на карете - Николай Басков

Любовь творит чудеса

Твердит, что чувства бессмертны

И каждый раз без конца

Мы повторяем слова

Мы повторяем слова

Что два венца на карете

Однажды раз навсегда

Соединяют сердца

На белой карете, на белой карете.

Связали судьбу два кольца.

Связали столетия любви долголетие.

Любви бесконечное «да».

На белой карете, на белой карете.

Связали судьбу два кольца.

Радугой слов двух голосов.

Мир улыбнется счастье даря.

Пусть над планетой Земля

Счастливый голос любимой

Звучит нам, радость даря

Звучит любовью горя

Любовь пройдет сквозь года

Любовь пройдет сквозь столетия

Легендой станет судьба

Где на венце два кольца

На белой карете, на белой карете

Связали судьбу два кольца

Связали столетия любви долголетие

Любви бесконечное «да»

На белой карете, на белой карете

Связали судьбу два кольца

Радугой слов двух голосов

Мир улыбнется счастье даря

На белой карете, на белой карете

Связали судьбу два кольца

Связали столетия любви долголетие

Любви бесконечное «да»

На белой карете, на белой карете

Связали судьбу два кольца

Радугой слов двух голосов

Мир улыбнется счастье даря

Радугой слов двух голосов

Мир улыбнется счастье даря.

liefde doet wonderen

Zegt dat gevoelens onsterfelijk zijn

En elke keer zonder einde

We herhalen de woorden

We herhalen de woorden

Dat er twee kronen op een koets staan

Er was eens

harten verbinden

Op een witte koets, op een witte koets.

Verbonden het lot van twee ringen.

Gebonden eeuwenlange liefdeslevensduur.

Liefde is een oneindig ja.

Op een witte koets, op een witte koets.

Verbonden het lot van twee ringen.

Een regenboog van woorden van twee stemmen.

De wereld zal glimlachen en geluk schenken.

Laat de planeet Aarde over!

Blije stem van een geliefde

Het klinkt voor ons, vreugde schenkend

Klinkt als liefde

Liefde zal door de jaren heen gaan

Liefde zal door de eeuwen heen gaan

Het lot wordt een legende

Waar op de kroon zijn twee ringen

Op een witte koets, op een witte koets

Bind het lot van twee ringen

Gebonden eeuwenlange liefdeslevensduur

Liefde eindeloos ja

Op een witte koets, op een witte koets

Bind het lot van twee ringen

Een regenboog van woorden van twee stemmen

De wereld zal glimlachen en geluk schenken

Op een witte koets, op een witte koets

Bind het lot van twee ringen

Gebonden eeuwenlange liefdeslevensduur

Liefde eindeloos ja

Op een witte koets, op een witte koets

Bind het lot van twee ringen

Een regenboog van woorden van twee stemmen

De wereld zal glimlachen en geluk schenken

Een regenboog van woorden van twee stemmen

De wereld zal glimlachen en geluk schenken.