Ах, эта ночь - Николай Басков

Удивленно вечер смотрит из зеркал

Я тебя в толпе глазами отыскал

Шепот губ и танец ласковой руки

Мы с тобою то близки, то далеки

В лунном вальсе нас закружит тишина

Нежность губ твоих хочу испить до дна

Не поверишь как я встречи этой ждал

Я без памяти влюбился, я пропал

Ах, эта ночь, ах, эти губы

Пускай они меня с ума сведут

Ах, эта ночь, ах, эти очи

Пускай меня погубят и спасут

Ах, эта ночь, ах, эти руки

Пускай мне тело обожгут

Ах, эти ласки, эти ласки

С тобой нас к звёздам унесут

Нас укроет тёмный бархат до зари

Мне слова любви еще раз повтори

Я хочу смотреть в бездонные глаза

Всё отдам за это счастье до конца

Ах, эта ночь, ах, эти губы

Пускай они меня с ума сведут

Ах, эта ночь, ах, эти очи

Пускай меня погубят и спасут

Ах, эта ночь, ах, эти руки

Пускай мне тело обожгут

Ах, эти ласки, эти ласки

С тобой нас к звёздам унесут

Ах, эта ночь, ах, эти губы

Пускай они меня с ума сведут

Ах, эта ночь, ах, эти очи

Пускай меня погубят и спасут

Ах, эта ночь, ах, эти руки

Пускай мне тело обожгут

Ах, эти ласки, эти ласки

С тобой нас к звёздам унесут

Ах, эти ласки, эти ласки

С тобой нас к звёздам унесут

Verrast avondblik uit de spiegels

Ik vond je in de menigte met mijn ogen

Gefluister van lippen en dans van tedere hand

Jij en ik zijn dichtbij of ver weg

Stilte zal ons wervelen in de maanwals

Ik wil de tederheid van je lippen tot op de bodem uitdrinken

Je zult niet geloven hoe ik op deze ontmoeting heb gewacht

Ik werd verliefd zonder geheugen, ik verdween

Oh, deze nacht, oh, deze lippen

Laat ze me gek maken

Oh, deze nacht, oh, deze ogen

Laat me gedood en gered worden

Oh deze nacht, oh deze handen

Laat me mijn lichaam verbranden

Ah, deze liefkozingen, deze liefkozingen

Met jou zullen ze ons naar de sterren brengen

Donker fluweel zal ons bedekken tot het ochtendgloren

Herhaal de woorden van liefde nog een keer voor mij

Ik wil in bodemloze ogen kijken

Ik zal alles geven voor dit geluk tot het einde

Oh, deze nacht, oh, deze lippen

Laat ze me gek maken

Oh, deze nacht, oh, deze ogen

Laat me gedood en gered worden

Oh deze nacht, oh deze handen

Laat me mijn lichaam verbranden

Ah, deze liefkozingen, deze liefkozingen

Met jou zullen ze ons naar de sterren brengen

Oh, deze nacht, oh, deze lippen

Laat ze me gek maken

Oh, deze nacht, oh, deze ogen

Laat me gedood en gered worden

Oh deze nacht, oh deze handen

Laat me mijn lichaam verbranden

Ah, deze liefkozingen, deze liefkozingen

Met jou zullen ze ons naar de sterren brengen

Ah, deze liefkozingen, deze liefkozingen

Met jou zullen ze ons naar de sterren brengen