When It All Falls Down - Nikitch, Andreya Triana

I’m going round in circles

Because I’m chasing dreams

These runaway fantasies

All in my head

Trying to break free

Knocking down my heart

Pushing at my feet

Though I walk alone

I’ve got to break away

I’m running out this road until my soles ache

One step forward

One step back

No turning corners

And there ain’t no turning back

I keep holding on

I will be strong

When the colors drown

The colors drown

I know it won’t be long

I’m moving on

When it all falls down

It all falls down

Climbing mountains each and every day

Sure as the sun there must come rain

Dark clouds ahead, nothing stays the same

Times moving forward and there’s beauty in the pain

When everything uncertain

And nothings set in stone

I’m falling through the dark

Waiting for the glow

Holding on to visions

Reaching for a hand

The voice within me saying try the best you can

Though dark shadows may follow

Tearing out my soul

I keep going til tomorrow

That’s all I know

I keep holding on

I will be strong

When the colors drown

The colors drown

I know it won’t be long

I’m moving on

When it all falls down

It all falls down

Ik ga in cirkels rond

Omdat ik dromen najaag

Deze weggelopen fantasieën

Allemaal in mijn hoofd

Proberen los te komen

Mijn hart neerslaan

Duwen aan mijn voeten

Hoewel ik alleen loop

Ik moet wegbreken

Ik ren deze weg uit tot mijn voetzolen pijn doen

Een stap vooruit

Een stap terug

Geen bochten maken

En er is geen weg terug

Ik blijf volhouden

Ik zal sterk zijn

Wanneer de kleuren verdrinken

De kleuren verdrinken

Ik weet dat het niet lang zal duren

Ik ga verder

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Het valt allemaal naar beneden

Elke dag bergen beklimmen

Zeker als de zon moet er regen komen

Donkere wolken in het verschiet, niets blijft hetzelfde

De tijden gaan vooruit en er zit schoonheid in de pijn

Wanneer alles onzeker is

En niets in steen gebeiteld

Ik val door het donker

Wachten op de gloed

Vasthouden aan visioenen

Een hand reiken

De stem in mij die zegt: probeer het beste wat je kunt

Hoewel donkere schaduwen kunnen volgen

Mijn ziel eruit scheuren

Ik ga door tot morgen

Dat is alles wat ik weet

Ik blijf volhouden

Ik zal sterk zijn

Wanneer de kleuren verdrinken

De kleuren verdrinken

Ik weet dat het niet lang zal duren

Ik ga verder

Wanneer het allemaal naar beneden valt

Het valt allemaal naar beneden