The Carpenter - Nightwish
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Carpenter , artiest - Nightwish met vertaling
Tekst van het liedje " The Carpenter "
Originele tekst met vertaling
The Carpenter
Nightwish
Оригинальный текст
Who are you?
Man condemned to shine a salvation
throughout the centuries
Why?
Was the wine of the grail
too sour for man to drink
The carpenter
carved his anchor
on the dying souls of mankind
On the tomb of this unknown soldier
lay the tools of the one
who for us had died
Tools of the carpenter
The one they lick
The same old sick
dream of their precious saviour
Kiss them deep and
make them weep
over promises of eternal peace
The carpenter
carved his anchor
on the dying souls of mankind
On the tomb of this unknown soldier
lay the tools of the one
who for us has died
Tools of the carpenter
I hear you
through the symphonic voices of nature
-the purity I could never doubt
They tell me to lie on the grass
and observe my saviour
The one crucified to the chirping of birds
The carpenter
carved his anchor
on the dying souls of mankind
On the tomb of this unknown soldier
lay the tools of the one
who for us has died
Tools of the carpenter
Перевод песни
Wie ben jij?
Man veroordeeld om een redding te schijnen
door de eeuwen heen
Waarom?
Was de wijn van de graal
te zuur voor de mens om te drinken
De timmerman
hakte zijn anker
op de stervende zielen van de mensheid
Op het graf van deze onbekende soldaat
leg de gereedschappen van de ene
die voor ons was gestorven?
Gereedschap van de timmerman
Degene die ze likken
Dezelfde oude zieke
dromen van hun dierbare redder
Kus ze diep en
laat ze huilen
boven beloften van eeuwige vrede
De timmerman
hakte zijn anker
op de stervende zielen van de mensheid
Op het graf van deze onbekende soldaat
leg de gereedschappen van de ene
wie voor ons is overleden?
Gereedschap van de timmerman
Ik hoor je
door de symfonische stemmen van de natuur
-de zuiverheid waar ik nooit aan zou kunnen twijfelen
Ze zeggen dat ik op het gras moet gaan liggen
en observeer mijn redder
Degene die gekruisigd is op het getjilp van vogels
De timmerman
hakte zijn anker
op de stervende zielen van de mensheid
Op het graf van deze onbekende soldaat
leg de gereedschappen van de ene
wie voor ons is overleden?
Gereedschap van de timmerman
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt