Hieronder staat de songtekst van het nummer Noise , artiest - Nightwish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightwish
Crave the machine
Revere the screen
Zoom in for flak and misery
Bleed some pixels
Shoot yourself
Pose for the dead
Have a near-life experience
In a hot air matrix
Now you're a star
Vain avatar
Feeding the beast
In your loud Egoland
You have become
Tool of a tool
Digital ghouls
Telling you to
Shut up and dance!
Color a yarn and the crowds will gather
Noise
From a sunless world
Your mirror is black, only a copy stares back
At a slave of brave new world
Noise
To decoy the human voice
Brain insomniac, paranoiac
Endless noise
Please love me
See how I bleed
Please endure
I have such empathy in me
Hum, noise, hum
Beautifully numb
Tapping the quiet air
To have a meaning
By a carrion
Sad hologram
Lost in the maze
The real and human feel
Sunset is free
From this deity
The Earth has a real voice
Go out and get in
(I will follow)
Color a yarn and the crowds will gather
Noise
From a sunless world
Your mirror is black, only a copy stares back
At a slave of brave new world
Noise
To decoy the human voice
Brain insomniac, paranoiac
Endless noise
Feast your eyes on the black mirror
Feed the beast, join the gathering, tell a tale
Feast of fears is drawing nearer
Feast your eyes on the black mirror
Feed the beast, join the gathering, tell a tale
Feast of fears is drawing nearer
Beyond the human horizon
Something terrifying sleeps
Noise
From a sunless world
Your mirror is black, only a copy stares back
At a slave of brave new world
Noise
To decoy the human voice
Brain insomniac, paranoiac
Endless noise
Endless noise
Endless noise
Verlang naar de machine
Respecteer het scherm
Zoom in voor luchtafweer en ellende
Bleed enkele pixels
Schiet jezelf
Poseren voor de doden
Beleef een bijna-levenservaring
In een heteluchtmatrix
Nu ben je een ster
ijdele avatar
Het beest voeren
In je luide Egoland
Je bent geworden
Gereedschap van een gereedschap
Digitale geesten
Ik zeg het je
Houd je mond en dans!
Kleur een garen en de menigte zal zich verzamelen
Lawaai
Van een zonloze wereld
Je spiegel is zwart, alleen een kopie staart terug
Bij een slaaf van de brave new world
Lawaai
Om de menselijke stem te misleiden
Hersenen slapeloosheid, paranoïde
Eindeloos lawaai
Houd alsjeblieft van me
Kijk hoe ik bloed
Alsjeblieft volhard
Ik heb zoveel empathie in mij
Hum, ruis, hum
Prachtig verdoofd
Tikken op de stille lucht
Een betekenis hebben
door een aas
Triest hologram
Verdwaald in het doolhof
Het echte en menselijke gevoel
Zonsondergang is gratis
Van deze godheid
De aarde heeft een echte stem
Ga naar buiten en stap in
(Ik zal volgen)
Kleur een garen en de menigte zal zich verzamelen
Lawaai
Van een zonloze wereld
Je spiegel is zwart, alleen een kopie staart terug
Bij een slaaf van de brave new world
Lawaai
Om de menselijke stem te misleiden
Hersenen slapeloosheid, paranoïde
Eindeloos lawaai
Feest je ogen op de zwarte spiegel
Voed het beest, doe mee met de bijeenkomst, vertel een verhaal
Feest van de angsten komt dichterbij
Feest je ogen op de zwarte spiegel
Voed het beest, doe mee met de bijeenkomst, vertel een verhaal
Feest van de angsten komt dichterbij
Voorbij de menselijke horizon
Iets angstaanjagends slaapt
Lawaai
Van een zonloze wereld
Je spiegel is zwart, alleen een kopie staart terug
Bij een slaaf van de brave new world
Lawaai
Om de menselijke stem te misleiden
Hersenen slapeloosheid, paranoïde
Eindeloos lawaai
Eindeloos lawaai
Eindeloos lawaai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt