Nightwish - Nightwish

Oh, setting Sun

Thy red rays maketh me cry

They remind me of the one

Whose love awaits me in the sky

A bridal bed awaits us both

After the landscape of death I cross

Before my sorrows I must die

Nightwish I send through the starlit sky

The voice of nightly winds has awakened me

Amidst all the grief they embrace me with relief

Beneath my dreams and wishes

I long for thy caresses

A bridal bed awaits us both

After the landscape of death I cross

Before my sorrows I must die

Nightwish I send through the starlit sky

«Passed away in silence

The flute from the realm unseen

Empties its heart

Making love to me

With its enchanting melody

Light of Orion

Shadow of Andromeda

Call of the dancing Universe

Their love I must enter

Before thou can blame my soul

That is peace»

Nightwish —

/C: Nightwish — Nightwish

Oh, ondergaande zon

Uw rode stralen maken me aan het huilen

Ze doen me denken aan die ene

Wiens liefde mij wacht in de lucht

Er wacht ons allebei een bruidsbed

Na het landschap van de dood steek ik over

Voor mijn verdriet moet ik sterven

Nightwish stuur ik door de sterrenhemel

De stem van nachtelijke winden heeft me gewekt

Temidden van al het verdriet omhelzen ze me met opluchting

Onder mijn dromen en wensen

Ik verlang naar uw liefkozingen

Er wacht ons allebei een bruidsbed

Na het landschap van de dood steek ik over

Voor mijn verdriet moet ik sterven

Nightwish stuur ik door de sterrenhemel

"In stilte overleden"

De fluit uit het ongeziene rijk

Maakt zijn hart leeg

De liefde met me bedrijven

Met zijn betoverende melodie

Licht van Orion

Schaduw van Andromeda

Oproep van het dansende universum

Hun liefde moet ik betreden

Voordat je mijn ziel de schuld kunt geven

Dat is vrede»

Nachtwens —

/C: Nachtwens — Nachtwens