Heart Lying Still - Nightwish
С переводом

Heart Lying Still - Nightwish

Альбом
Imaginaerum (The Score)
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
240680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Lying Still , artiest - Nightwish met vertaling

Tekst van het liedje " Heart Lying Still "

Originele tekst met vertaling

Heart Lying Still

Nightwish

Оригинальный текст

The nightingale is still locked in the cage

The deep breath I took still poisons my lungs

An old oak sheltering me from the blue

Sun bathing on its dead frozen leaves

A catnap in the ghost town of my heart

She dreams of story time and the river ghosts

Of mermaids, of Whitman’s and the Ride

Raving harlequins, gigantic toys

A song of me a song in need

Of a courageous symphony

A verse of me a verse in need

Of a pure heart singing me to peace

All that great heart lying still and slowly dying

All that great heart lying still on an angel wing

All that great heart lying still

In silent suffering

Smiling like a clown until the show has come to an end

What is left for encore

Is the same old Dead Boy’s song

Song in silence

All that great heart lying still and slowly dying

All that great heart lying still on an angel wing

A midnight flight into Covington Woods

A princess and a panther by my side

These are Territories I live for

I’d still give my everything to love you more

Перевод песни

De nachtegaal zit nog steeds opgesloten in de kooi

De diepe adem die ik nam, vergiftigt nog steeds mijn longen

Een oude eik die me beschermt tegen het blauw

Zonnebaden op zijn doodgevroren bladeren

Een kattenslaapje in de spookstad van mijn hart

Ze droomt van verhalen en de riviergeesten

Van zeemeerminnen, van Whitman's and the Ride

Razende harlekijnen, gigantisch speelgoed

Een lied van mij een lied in nood

Van een moedige symfonie

Een vers van mij een vers in nood

Van een puur hart dat me tot vrede zingt

Al dat grote hart dat stil ligt en langzaam sterft

Al dat grote hart dat stil ligt op een engelenvleugel

Al dat grote hart ligt stil

In stil lijden

Glimlachend als een clown tot de show ten einde is

Wat blijft er over voor toegift

Is hetzelfde liedje van Dead Boy?

Lied in stilte

Al dat grote hart dat stil ligt en langzaam sterft

Al dat grote hart dat stil ligt op een engelenvleugel

Een middernachtvlucht naar Covington Woods

Een prinses en een panter aan mijn zijde

Dit zijn gebieden waar ik voor woon

Ik zou nog steeds alles geven om meer van je te houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt