Hieronder staat de songtekst van het nummer My Pug , artiest - Nicole Dollanganger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole Dollanganger
Anywhere I go, I’m gonna take you with me
Pennsylvania, Arkansas, Texas, and Kentucky
Buy a little trailer big enough for just you and me
Stay up watching Golden Girls and I Love Lucy
Cuddling in bed, I kiss and rub your belly
Listen to you snort and wheeze, whine in your sleep
Greeted with wet kisses in the early morning
Always fall asleep to the song of your snoring
And I don’t know what I did
Before the day I met you
And I don’t know what I’d do
If I ever lost you
Anywhere you go is the place I’ll call my home
Painting welcome signs and growing flowers in the lawn
Eating junk and watching trash 'til the break of the dawn
A gentleman you are, always take me on long walks
A great big appetite, I like men who know how to eat
Slurping the same noodle when we share spaghetti
Eating peanut butter, dip the spoons in the jar
Buy a box of donuts glazed in icing sugar
And I don’t know what I did
Before the day I met you
And I don’t know what I’d do
If I ever lost you
You’re the lumpiest, squishiest, fattest little thing
You’re the sweetest little guy, my double-chinned baby
You’re the only man I want and the only man I need
You’re the only man I dream of late at night when I sleep
You’re the cutest pug, the kind I spent my whole life dreaming of
Growing old together in a trailer park so in love
Waar ik ook ga, ik neem je mee
Pennsylvania, Arkansas, Texas en Kentucky
Koop een kleine aanhanger die groot genoeg is voor jou en mij
Blijf op naar Golden Girls and I Love Lucy
Knuffelend in bed, ik kus en wrijf over je buik
Luister naar je snuiven en piepen, zeuren in je slaap
Begroet met natte kussen in de vroege ochtend
Val altijd in slaap met het liedje van je snurken
En ik weet niet wat ik deed
Voor de dag dat ik je ontmoette
En ik weet niet wat ik zou doen
Als ik je ooit ben kwijtgeraakt
Waar je ook gaat, is de plek die ik mijn thuis zal noemen
Welkomstborden schilderen en bloemen laten groeien in het gazon
Rommel eten en naar afval kijken tot het ochtendgloren
Je bent een heer, neem me altijd mee op lange wandelingen
Een grote eetlust, ik hou van mannen die weten hoe ze moeten eten
Dezelfde noedels slurpen als we spaghetti delen
Pindakaas eten, de lepels in de pot dopen
Koop een doos donuts geglazuurd in poedersuiker
En ik weet niet wat ik deed
Voor de dag dat ik je ontmoette
En ik weet niet wat ik zou doen
Als ik je ooit ben kwijtgeraakt
Jij bent het lompste, zachtste, dikste kleine ding
Je bent de liefste kleine jongen, mijn dubbelkinnige baby
Jij bent de enige man die ik wil en de enige man die ik nodig heb
Jij bent de enige man van wie ik 's avonds laat droom als ik slaap
Je bent de schattigste mopshond, het soort waar ik mijn hele leven van droomde
Samen oud worden in een woonwagenpark zo verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt