Beautiful & Bad - Nicole Dollanganger

I don’t want to be your girl

I want to be your gun

Blow the jaw right off

That handsome face

A .44 magnum

I’ve been cruising 'round these parts

Been looking for some fun

I was born way back in '58

Don’t belong to anyone

Lean in close and whisper to you

«Let's go for a ride, big guy, let’s cruise»

Look me in the eye and know what I’m gonna do

Baby, I am beautiful and bad

And I destroy everything you have

I don’t want to be your girl

I want to be your bike

Riding down the highway’s endless spine

Hot wired with a knife

I don’t give a fuck about love

Never did, never will

Wanna take you out on a date with death

Kiss you with a power drill

'Cause beauty don’t mean shit to me

Only when it’s a weapon and deadly

Think you’re big and bad but you got nothing on me

And the next time you hit, I hit back

Do you hear me, motherfucker?

Can you dig that?

Baby, I am beautiful and bad

And I destroy everything

Baby, I am beautiful and bad

And I destroy everything you have

Ik wil niet je meisje zijn

Ik wil je wapen zijn

Blaas de kaak eraf

Dat knappe gezicht

Een .44 magnum

Ik heb rondgereden in deze delen

Op zoek naar wat leuks

Ik ben lang geleden geboren in '58

Behoor aan niemand toe

Leun dicht tegen je aan en fluister tegen je

"Laten we een ritje maken, grote kerel, laten we cruisen"

Kijk me in de ogen en weet wat ik ga doen

Schat, ik ben mooi en slecht

En ik vernietig alles wat je hebt

Ik wil niet je meisje zijn

Ik wil je fiets zijn

Rijden over de eindeloze ruggengraat van de snelweg

Hotwired met een mes

Ik geef geen fuck om liefde

Nooit gedaan, zal nooit

Ik wil je meenemen op een date met de dood

Kus je met een boormachine

Want schoonheid betekent niets voor mij

Alleen als het een wapen is en dodelijk

Denk dat je groot en slecht bent, maar je hebt niets aan mij

En de volgende keer dat je slaat, sla ik terug

Hoor je me, klootzak?

Kun je dat graven?

Schat, ik ben mooi en slecht

En ik vernietig alles

Schat, ik ben mooi en slecht

En ik vernietig alles wat je hebt