Invece no / Arrivederci - Nicola Arigliano, Umberto Bindi
С переводом

Invece no / Arrivederci - Nicola Arigliano, Umberto Bindi

Альбом
Dagli Studi di Radio Rai: Nicola Arigliano
Год
2014
Язык
`Italiaans`
Длительность
254400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Invece no / Arrivederci , artiest - Nicola Arigliano, Umberto Bindi met vertaling

Tekst van het liedje " Invece no / Arrivederci "

Originele tekst met vertaling

Invece no / Arrivederci

Nicola Arigliano, Umberto Bindi

Оригинальный текст

Umberto Bindi al pianoforte che… Che cosa stai… Cos' questa canzone Umberto?

«Invece no»

Dicevo che… Sbagliavi tu A non abbandonarti mai

Se fai cos camminerai

Lungo la vita e non vivrai

L’amore grande quando d Anche se niente aspetter

«Fai come me… fai come me»

Ho detto mille volte a te

E invece no Non cos

Fai bene tu Che te ne freghi

Almeno tu Non soffri mai

Lasciando che

Un altro paghi

Bellissima questa canzone, stupenda senti…

Arrivederci,

Dammi la mano e sorridi

Senza piangere.

Arrivederci,

Per una volta ancora

bello fingere.

Abbiamo sfidato l’amore quasi per gioco

Ed ora fingiam di lasciarci soltanto per poco.

Arrivederci,

Esco dalla tua vita,

Salutiamoci.

Arrivederci,

Questo sar un addio

Ma non pensiamoci.

Con una stretta di mano

Da buoni amici sinceri

Ci sorridiamo per dire…

Abbiamo sfidato l’amore quasi per gioco

Ed ora fingiam di lasciarci soltanto per poco.

Arrivederci,

Esco dalla tua vita,

Salutiamoci.

Arrivederci,

Questo sar l’addio

Ma non pensiamoci.

Con una stretta di mano

Da buoni amici sinceri

Ci sorridiamo per dire

Arrivederci-i-i

Nicola Arigliano, Umberto Bindi dal vivo — Via Asiago —

Una delle pi belle canzoni scritte da Umberto Bindi

Non ho mai cantato col… Accompagnato dal compositore,

Perch io l’ho fatta con la grande orchestra.

Umberto sei grande!

Перевод песни

Umberto Bindi aan de piano dat... Wat ben jij... Wat is dit Umberto-nummer?

"Maar nee"

Ik zei dat ... je had het mis Om jezelf nooit in de steek te laten

Als je dit doet, loop je

Lang leven en je zult niet leven

Grote liefde wanneer d Zelfs als niets zal wachten

"Doe zoals ik ... doe zoals me"

Ik heb al duizend keer tegen je gezegd

Maar nee. Niet zo

Doe het goed dat het je niets kan schelen

Jij lijdt tenminste nooit

Laat dat

Nog een loon

Prachtig dit lied, prachtig hoor je...

Tot we elkaar weer ontmoeten,

Geef me je hand en lach

Zonder te huilen.

Tot we elkaar weer ontmoeten,

Voor nog een keer

leuk om te doen alsof.

We daagden liefde bijna voor de lol uit

En laten we nu net doen alsof we maar even weggaan.

Tot we elkaar weer ontmoeten,

Ik ga uit je leven,

Laten we afscheid nemen.

Tot we elkaar weer ontmoeten,

Dit wordt een vaarwel

Maar laten we er niet aan denken.

Met een handdruk

Als goede oprechte vrienden

We glimlachen om te zeggen...

We daagden liefde bijna voor de lol uit

En laten we nu net doen alsof we maar even weggaan.

Tot we elkaar weer ontmoeten,

Ik ga uit je leven,

Laten we afscheid nemen.

Tot we elkaar weer ontmoeten,

Dit wordt een vaarwel

Maar laten we er niet aan denken.

Met een handdruk

Als goede oprechte vrienden

We glimlachen om te zeggen

Vaarwel-ik-ik

Nicola Arigliano, Umberto Bindi live - Via Asiago -

Een van de mooiste nummers geschreven door Umberto Bindi

Ik heb nog nooit gezongen met ... Begeleid door de componist,

Omdat ik het deed met het grote orkest.

Umberto je bent geweldig!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt