Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Mi Dire Chi Se , artiest - Umberto Bindi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Umberto Bindi
Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Adesso che sei qui
Desidero che tu
Rimanga accanto a me oltre la vita
Non mi dire chi sei
Se il nome che hai ci puo' separare
Da oggi se tu vuoi
Fintanto che vorrai
Saremo solo io e te
Inseguo sogni fantastici
Perdendomi tra le nuvole
Perchè tu amore impossibile
Ora sei vero sei vivo nella realtà
Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Vieni e dimentica per me
Il passato
E torna con me a credere alla vita
(break)
Inseguo sogni fantastici
Perdendomi tra le nuvole
Perchè tu amore impossibile
Ora sei vero sei vivo nella realtà
Non mi dire chi sei
Il nome che hai a me non importa
Vieni e dimentica per me
Il passato
E torna con me a credere alla vita
Non m’importa il tuo nome
Non dirmi chi sei
Tu sarai l’amor
(Grazie a Harry85 per questo testo)
Vertel me niet wie je bent
De naam die je hebt maakt me niet uit
Nu je hier bent
ik wens je
Blijf naast me voorbij het leven
Vertel me niet wie je bent
Als de naam die je hebt ons kan scheiden
Vanaf vandaag als je wilt
Zo lang als je wilt
Het zal alleen jij en ik zijn
Ik jaag fantastische dromen na
Verdwalen in de wolken
Omdat je van onmogelijk houdt
Nu ben je waar, je leeft in werkelijkheid
Vertel me niet wie je bent
De naam die je hebt maakt me niet uit
Kom en vergeet voor mij
Het verleden
En kom met me mee terug om in het leven te geloven
(pauze)
Ik jaag fantastische dromen na
Verdwalen in de wolken
Omdat je van onmogelijk houdt
Nu ben je waar, je leeft in werkelijkheid
Vertel me niet wie je bent
De naam die je hebt maakt me niet uit
Kom en vergeet voor mij
Het verleden
En kom met me mee terug om in het leven te geloven
Het maakt me niet uit hoe je heet
Vertel me niet wie je bent
Je zult liefde zijn
(Met dank aan Harry85 voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt