Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Gusta , artiest - Nicki Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicki Nicole
Me gusta que me miren
Me gusta que me quieran
Me gusta que me hablen
Me gusta
Me gusta mirarte
Contigo hacer
Algo más que
Yo no hago con nadie
Se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
No sé qué hacer
No logro entender
No puedo evitar que sea mi amanecer
En las noches de desvelo
No no, ah
Él se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
Y cómo le hago
Para dejar de ser
Aquella mala niña
Que nunca educaron bien
Y cómo le hago
Para dejar de ser
Aquella mala niña
Que nunca
Educaron bien
Y él se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
No sé qué hacer
No logro entender
Cómo evitar que sea mi amanecer
Y yo
Luciendo como infierno
Se parece mucho al cielo
Me gusta que me miren
Me gusta que me quieran
Me gusta que me hablen
Me gusta
Me gusta mirarte
Contigo hacer
Algo más que
Yo no hago con nadie
Se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
No sé qué hacer
No logro entender
No puedo evitar que sea mi amanecer
En las noches de desvelo
No no, ah
Él se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
(Como infierno)
Ik vind het leuk dat ze naar me kijken
Ik vind het leuk dat ze van me houden
Ik vind het leuk om tegen je te praten
ik vind het leuk
ik vind het leuk om naar je te kijken
met jou wel
Iets meer dan
ik doe met niemand
Het lijkt veel op de hemel
En ik zie er uit als een hel
Ik weet niet wat ik moet doen
ik begrijp het niet
Ik kan er niets aan doen dat het mijn zonsopgang is
In slapeloze nachten
Nee nee, oh
Hij lijkt veel op de hemel
En ik zie er uit als een hel
En hoe kan ik
stoppen met zijn
die stoute meid
Dat ze nooit goed hebben opgevoed
En hoe kan ik
stoppen met zijn
die stoute meid
Nooit
ze hebben goed opgeleid
En hij lijkt veel op de hemel
En ik zie er uit als een hel
Ik weet niet wat ik moet doen
ik begrijp het niet
Hoe te voorkomen dat het mijn zonsopgang wordt?
En ik
ziet er uit als een hel
Het lijkt veel op de hemel
Ik vind het leuk dat ze naar me kijken
Ik vind het leuk dat ze van me houden
Ik vind het leuk om tegen je te praten
ik vind het leuk
ik vind het leuk om naar je te kijken
met jou wel
Iets meer dan
ik doe met niemand
Het lijkt veel op de hemel
En ik zie er uit als een hel
Ik weet niet wat ik moet doen
ik begrijp het niet
Ik kan er niets aan doen dat het mijn zonsopgang is
In slapeloze nachten
Nee nee, oh
Hij lijkt veel op de hemel
En ik zie er uit als een hel
(Zoals de hel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt