Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Heaven , artiest - Nick Jonas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Jonas
At the gate
I'm coming inside, I know that it's late
But I'm here, 'cause your body my motivation
Let's skip the talk
What if we found a way to get lost without fear?
Leave it all behind, we're escaping
If you told me that my faith was on your fingertips
Then I wouldn't believe it
I wouldn't believe it, yeah
Every kiss with you, it's like your prayer falls from my lips
Now I'm a believer
Yeah, I'm a believer (Oh)
This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
This is...
Sunrise
Another long night lost in your eyes
So don't blink
You're the center of my attention, yeah
I know, nothing is perfect, but this is close
So don't go, keep it comin' in my direction
If you told me that my fate was on your fingertips
Then, I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
I wouldn't believe it (I wouldn't believe it)
Every kiss with you, it's like a prayer falls from my lips
Now I'm a believer (I'm a believer)
Yeah, I'm a believer (Oh)
This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better (Keeps getting better)
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
(I'm on my knees, I can't stop now)
This is heaven
(Oh, whoa)
I'm a believer, oh
(This is) This is Heaven
And I don't know how this could get much better (Yeah)
Than you and me, here right now
This is Heaven
And every time I touch you, it gets better (Keeps getting better)
I'm on my knees, I can't stop now
This is Heaven (This is Heaven, yeah, this is Heaven)
This is Heaven (This is Heaven, oh, this is Heaven)
(I'm on my knees, I can't stop now)
This is Heaven (This is Heaven, this is Heaven)
Heaven, hey (This is Heaven, this is Heaven)
This is Heaven
Bij de poort
Ik kom naar binnen, ik weet dat het laat is
Maar ik ben hier, want jouw lichaam is mijn motivatie
Laten we het gesprek overslaan
Wat als we een manier zouden vinden om zonder angst te verdwalen?
Laat het allemaal achter, we ontsnappen
Als je me zou vertellen dat mijn geloof binnen handbereik was
Dan zou ik het niet geloven
Ik zou het niet geloven, ja
Elke kus met jou, het is alsof je gebed van mijn lippen valt
Nu ben ik een gelovige
Ja, ik ben een gelovige (Oh)
Dit is hemels
En ik weet niet hoe dit veel beter zou kunnen worden (Ja)
Dan jij en ik, hier nu
Dit is hemels
En elke keer als ik je aanraak, wordt het beter
Ik zit op mijn knieën, ik kan nu niet stoppen
Dit is de hemel (Dit is de hemel, ja, dit is de hemel)
Dit is de hemel (Dit is de hemel, oh, dit is de hemel)
Dit is...
zonsopkomst
Weer een lange nacht verloren in je ogen
Dus niet knipperen
Jij bent het middelpunt van mijn aandacht, yeah
Ik weet het, niets is perfect, maar dit komt in de buurt
Dus ga niet, blijf in mijn richting komen
Als je me vertelde dat mijn lot binnen handbereik was
Dan zou ik het niet geloven (ik zou het niet geloven)
Ik zou het niet geloven (ik zou het niet geloven)
Elke kus met jou, het is alsof een gebed van mijn lippen valt
Nu ben ik een gelovige (ik ben een gelovige)
Ja, ik ben een gelovige (Oh)
Dit is hemels
En ik weet niet hoe dit veel beter zou kunnen worden (Ja)
Dan jij en ik, hier nu
Dit is hemels
En elke keer als ik je aanraak, wordt het beter (Blijft beter worden)
Ik zit op mijn knieën, ik kan nu niet stoppen
Dit is de hemel (Dit is de hemel, ja, dit is de hemel)
Dit is de hemel (Dit is de hemel, oh, dit is de hemel)
(Ik zit op mijn knieën, ik kan nu niet stoppen)
Dit is hemels
(Oh, ho)
Ik ben een gelovige, oh
(Dit is) Dit is de hemel
En ik weet niet hoe dit veel beter zou kunnen worden (Ja)
Dan jij en ik, hier nu
Dit is hemels
En elke keer als ik je aanraak, wordt het beter (Blijft beter worden)
Ik zit op mijn knieën, ik kan nu niet stoppen
Dit is de hemel (Dit is de hemel, ja, dit is de hemel)
Dit is de hemel (Dit is de hemel, oh, dit is de hemel)
(Ik zit op mijn knieën, ik kan nu niet stoppen)
Dit is de hemel (Dit is de hemel, dit is de hemel)
Hemel, hey (Dit is de hemel, dit is de hemel)
Dit is hemels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt