Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Nick Jonas, Robin Schulz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Jonas, Robin Schulz
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You are my water, my sun, my moon and stars
Your heart is all I need
It starts when you come
I want to be where you are, where you are (na, na)
Every time you go away, you're always tryna fight
How bad I want you (bad I want you), bad I want you (ooh)
I could try to fill the space with someone else tonight
But I don't want to (I don't want to), I don't want to
Right now, you know I miss your body
So I won't kiss nobody until you come back home
And I swear, the next time that I hold you
I won't let you go nowhere
You'll never be alone, I'll never let you go
You lead, I follow, no sleep
That's what you said (that's what you said)
That's what you said (that's what you said)
And you should know
You leave, I'm hollow
I need you in my bed (I need you in my)
You in my bed (I need you in my)
Every time you go away, you're always tryna fight
How bad I want you (ay), bad I want you (bad I want you)
I could try to fill the space with someone else tonight
But I don't want to (I don't want to), I don't want to (oh)
Right now, you know I miss your body
So I won't kiss nobody (won't kiss nobody, baby)
Until you come back home (oh)
And I swear, the next time that I hold you
I won't let you go nowhere (let go)
You'll never be alone (never be alone), I'll never let you go
Yeah, oh, yeah, oh, no
I will never let you go, no, no
Yeah, oh, no
Right now, you know I miss your body
So I won't kiss nobody until you come back home
And I swear, the next time that I hold you
I won't let you go nowhere
You'll never be alone, I'll
Right now, you know I miss your body (I miss your body, baby)
So I won't kiss nobody (nobody), until you come back home (oh)
And I swear, the next time that I hold you (ooh)
I won't let you go nowhere (I won't let you go)
You'll never be alone (oh), I'll never let you go
Oh, you'll never be alone, ooh, yeah
I'll be there, I'll never let you go
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Jij bent mijn water, mijn zon, mijn maan en sterren
Jouw hart is alles wat ik nodig heb
Het begint wanneer je komt
Ik wil zijn waar je bent, waar je bent (na, na)
Elke keer dat je weggaat, probeer je altijd te vechten
Hoe graag ik je wil (slecht wil ik je), hoe graag ik je wil (ooh)
Ik zou vanavond kunnen proberen de ruimte met iemand anders te vullen
Maar ik wil niet (ik wil niet), ik wil niet
Op dit moment weet je dat ik je lichaam mis
Dus ik zal niemand kussen totdat je thuiskomt
En ik zweer het, de volgende keer dat ik je vasthoud
Ik laat je nergens heen gaan
Je zult nooit alleen zijn, ik zal je nooit laten gaan
Jij leidt, ik volg, geen slaap
Dat is wat je zei (dat is wat je zei)
Dat is wat je zei (dat is wat je zei)
En je zou moeten weten
Jij gaat weg, ik ben hol
Ik heb je nodig in mijn bed (ik heb je nodig in mijn)
Jij in mijn bed (ik heb je nodig in mijn)
Elke keer dat je weggaat, probeer je altijd te vechten
Hoe graag ik je wil (ay), hoe graag ik je wil (hoe erg ik je wil)
Ik zou vanavond kunnen proberen de ruimte met iemand anders te vullen
Maar ik wil niet (ik wil niet), ik wil niet (oh)
Op dit moment weet je dat ik je lichaam mis
Dus ik zal niemand kussen (ik zal niemand kussen, schat)
Tot je weer thuis komt (oh)
En ik zweer het, de volgende keer dat ik je vasthoud
Ik laat je nergens heen gaan (laat gaan)
Je zult nooit alleen zijn (nooit alleen zijn), ik zal je nooit laten gaan
Ja, oh, ja, oh, nee
Ik zal je nooit laten gaan, nee, nee
Ja, oh, nee
Op dit moment weet je dat ik je lichaam mis
Dus ik zal niemand kussen totdat je thuiskomt
En ik zweer het, de volgende keer dat ik je vasthoud
Ik laat je nergens heen gaan
Je zult nooit alleen zijn, ik wel
Op dit moment weet je dat ik je lichaam mis (ik mis je lichaam, schat)
Dus ik zal niemand kussen (niemand), totdat je thuiskomt (oh)
En ik zweer het, de volgende keer dat ik je vasthoud (ooh)
Ik laat je nergens heen gaan (ik laat je niet gaan)
Je zult nooit alleen zijn (oh), ik zal je nooit laten gaan
Oh, je zult nooit alleen zijn, ooh, yeah
Ik zal er zijn, ik zal je nooit laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt