Hieronder staat de songtekst van het nummer Northern Sky , artiest - Nick Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Drake
I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you’re here
Brighten my northern sky.
I’ve been a long time that I’m waiting
Been a long that I’m blown
I’ve been a long time that I’ve wandered
Through the people I have known
Oh, if you would and you could
Straighten my new mind’s eye.
Would you love me for my money
Would you love me for my head
Would you love me through the winter
Would you love me 'til I’m dead
Oh, if you would and you could
Come blow your horn on high.
I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you’re here
Ik heb me nog nooit zo gek gevoeld als dit
Ik heb nooit manen gezien die de betekenis van de zee kenden
Ik heb nooit emotie in de palm van mijn hand gehouden
Of voelde een zoete bries in de top van een boom
Maar nu ben je hier
Fleur mijn noordelijke hemel op.
Het is lang geleden dat ik wacht
Het is lang geleden dat ik opgeblazen ben
Ik heb lang gewandeld
Door de mensen die ik ken
Oh, als je zou en je zou kunnen
Strek mijn nieuwe geestesoog.
Zou je van me houden voor mijn geld?
Zou je van me houden vanwege mijn hoofd?
Zou je van me houden de winter door?
Zou je van me houden tot ik dood ben?
Oh, als je zou en je zou kunnen
Kom op je hoorn blazen.
Ik heb me nog nooit zo gek gevoeld als dit
Ik heb nooit manen gezien die de betekenis van de zee kenden
Ik heb nooit emotie in de palm van mijn hand gehouden
Of voelde een zoete bries in de top van een boom
Maar nu ben je hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt