Hieronder staat de songtekst van het nummer No Bones Remix , artiest - Nice & Smooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nice & Smooth
Flavor for days, I got ninety-three flavors
Ninety-three flavors (what?) got ninety-three flavors
Got flavor for days, I got ninety-three flavors
I got ninety-three flavors (what?) got ninety-three flavors
Flavor for days, I got ninety-three flavors
Got ninety-three flavors, I got ninety-three flavors
Flavor for days, I got ninety-three flavors
No matter how many times (no matter how many times)
No matter how many times (no matter how many times)
No matter how many times the ball bounces
There’s still no bones in ice cream, nope
No matter how many times (no matter how many times)
No no, no matter how many times (no matter how many times)
No matter how many times the ball bounces (what?)
Ah there’s still no bones in ice cream
Now, na-now, Nipsey Russell, do the hustle
You’re cock diesel, flex your muscle
Sometimes you might just wanna take a bite
Out a sexy young sight like a thief in the night
If the party’s dead wreck it bring highlight
C’mon dance, and get down just a little
Sway baby take shit mo' to the middle (uh-huh)
Sleep-talkin and sleep-walkin
Fellas jealous, the girly’s hawkin
Be (uhh) what you wanna be
Cause if it’s alright with you it’s alright with me
(What's your name?) The capital G, R-E-G
N-I-C-E (uhh) my right hand man Smooth Bee (uh-huh)
We’re fully equipped and we do bad whips
I clean out my ears with a, q-tip
No matter how many times (no matter how many times)
We got ninety-three flavors (I got ninety-three flavors)
We got flavor for days (I got ninety-three flavors)
No matter how many times (no matter how many times)
No matter how many times (no matter how many times)
No matter how many times the ball bounces
Ah there’s still no bones in ice cream
Now, na-now
Yo, I rock a rhyme to the best of my ability
And stay real strong and hang on with agility
Also may I add that my rhymes flow rapidly
I’m not the Sundance Kid or Butch Cassidy
Now I’ma start things out with divinity
The quality of God which leads to infinity
Cause as we know, our rhymes are impeccable
Fresh and flexible, highly respectable
And through the years we’ve struggled through forfeits
And after the tour quits, I come back with more hits
Smooth Bee, my rhyme style lethal
And you can’t see through, but Smooth Bee peeped you, yeah
I spot a sucker for miles, call me the watcher
And if the vibe ain’t right I go gotcha
You become like a hangnail or a loose hair
On my flat top fade, you catch a sharp blade
Cut off, you stand drifted and lonely
But that’s the price you pay when you’re phony
Smaak voor dagen, ik heb drieënnegentig smaken
Drieënnegentig smaken (wat?) Kreeg drieënnegentig smaken
Ik heb dagenlang smaak, ik heb drieënnegentig smaken
Ik heb drieënnegentig smaken (wat?) Ik heb drieënnegentig smaken
Smaak voor dagen, ik heb drieënnegentig smaken
Ik heb drieënnegentig smaken, ik heb drieënnegentig smaken
Smaak voor dagen, ik heb drieënnegentig smaken
Het maakt niet uit hoe vaak (ongeacht hoe vaak)
Het maakt niet uit hoe vaak (ongeacht hoe vaak)
Het maakt niet uit hoe vaak de bal stuitert
Er zitten nog steeds geen botten in ijs, nee
Het maakt niet uit hoe vaak (ongeacht hoe vaak)
Nee nee, het maakt niet uit hoe vaak (hoe vaak)
Het maakt niet uit hoe vaak de bal stuitert (wat?)
Er zitten nog steeds geen botten in ijs
Nu, na-nu, Nipsey Russell, doe de drukte
Je bent een lul diesel, span je spieren aan
Soms wil je gewoon een hap nemen
Uit een sexy jonge aanblik als een dief in de nacht
Als het feest een ramp is, brengt het een hoogtepunt
Kom op dans, en ga een beetje zitten
Sway baby neem shit mo' naar het midden (uh-huh)
Slaappraten en slaapwandelen
Jongens jaloers, de hawkin van het meisje
Wees (uhh) wat je wilt zijn
Want als het goed met jou is, is het goed met mij
(Hoe heet je?) De hoofdletter G, R-E-G
N-I-C-E (uhh) mijn rechterhand Smooth Bee (uh-huh)
We zijn volledig uitgerust en we doen slechte zwepen
Ik maak mijn oren schoon met een wattenstaafje
Het maakt niet uit hoe vaak (ongeacht hoe vaak)
We hebben drieënnegentig smaken (ik heb drieënnegentig smaken)
We hebben dagenlang smaak (ik heb drieënnegentig smaken)
Het maakt niet uit hoe vaak (ongeacht hoe vaak)
Het maakt niet uit hoe vaak (ongeacht hoe vaak)
Het maakt niet uit hoe vaak de bal stuitert
Er zitten nog steeds geen botten in ijs
Nu, na-nu
Yo, ik rock een rijm naar mijn beste vermogen
En blijf heel sterk en volhard met behendigheid
Mag ik er ook aan toevoegen dat mijn rijmpjes snel stromen
Ik ben niet de Sundance Kid of Butch Cassidy
Nu begin ik dingen met goddelijkheid
De kwaliteit van God die tot oneindigheid leidt
Want zoals we weten, zijn onze rijmpjes onberispelijk
Fris en flexibel, zeer respectabel
En door de jaren heen hebben we geworsteld met verbeurdverklaringen
En nadat de tour is afgelopen, kom ik terug met meer hits
Smooth Bee, mijn rijmstijl dodelijk
En je kunt er niet doorheen kijken, maar Smooth Bee gluurde naar je, yeah
Ik zie kilometers ver een sukkel, noem me de kijker
En als de sfeer niet goed is, ga ik het halen
Je wordt als een nijnagel of een los haar
Op mijn flat-top fade, vang je een scherp mes
Afgesneden, je staat op drift en eenzaam
Maar dat is de prijs die je betaalt als je nep bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt