Hieronder staat de songtekst van het nummer How To Flow , artiest - Nice & Smooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nice & Smooth
I’m Greg Nice
And I am MC Smooth B
Together we are Nice & Smooth with Pure Blend harmony
And just in case you’ve wondered where we roamed
We’ll say that we’re sorry for keeping you waiting so long
Now countries at war, little kids cry rape
Some are lyin, dyin, cryin, pullin on my cape
Massive meltdown, bring the red tape
Back up victims who caught the vapes
New lp, time to make papes
Get the album, the single, cd and tapes
Stylin, profilin, smilin, buck wildin
As the dough keeps on pilin
Somebody’s knockin at my do'
(Who is it?) Somebody’s ringin my bell
(Should I let em in?) Oh, what the hell
Flippin my wig like I never did before
Got my rhymes than the mighty Thor
Peace, arrivederci, I’m out the door
Yeah, yeah
Make it rain, mutha
I’m Smooth B, I’m at the top of the pile
Rap and sing, cause I’m versatile
Give me an inch, damn right, I’ll take a mile
Cause I keep funky fresh routines on file
There’s a lot of MC’s out there that show and don’t prove
Runnin round town, talkin bout they’re smooth
They’re smooth operators, Smooth imitators
But only one Smooth B, the smooth originator
Smooth connaisseur, there’s no one truer
Select a rhyme, and you’ll find that few are
Able to match my professional blend
With Greg Nice by my side I continue to ascend
Movin on up through the lyrical light
I’m like the Alpha Omega, my rhymes will excite
Bust what I’m sayin, cause I’ll always exist
And the girl that I select will be an emperess
Now I scooped this high heel, sweet as a shroodle
Found out she liked to eat noodles
For her birthday I bought her a french poodle
Now — get down, get down
It’s a Friday night, let’s paint the town
Tim Snake on the funky drum sound
Can I tic-toc, ah-ha, toc-tic?
No other than my man Slick Nick is on the mix
25 lashes, 35 licks
As I pose in a mackadocious stand
Maybe one day I might have a band
It ain’t gonna rain no more no more
It ain’t gonna rain no more
Comin this summer, catch us out on tour
I wanna see you (girl next door)
I got more rhymes in store
Watch my hand as I slam the door
Smooth B, I’m like a lotus flower, with great power
And all invadin perpetrators I must devour
Excelling to a level in time, not like a vagabond
Not like a rattling snake, I’m not from Babylon
Much like a prince on a throne, within a state of my own
I’m not a kid, I’m grown
Righteously leading a path, my wisdom’s shown
Phone calls I’ll accept, Smooth, I keep a positive rep
Call me the Tap Dance Man, I never stutter or step
And wrong doing’s my mission, it’s just influencing you
To benefit, cause I’m legit — and I can’t quit
Conversed with prophets on how we must receive our blessings
Studying hard every night, I have reviewed my lessons
And now I’m ready and strong, I’m movin right, not wrong
I’m battling back and forth, like a game of ping-pong
Prevailing victoriously, I must continue to strive
Focussing on destinies to keep my spirit alive
Ik ben Greg Nice
En ik ben MC Smooth B
Samen zijn we Nice & Smooth met Pure Blend harmonie
En voor het geval je je afvroeg waar we rondliepen
We zullen zeggen dat het ons spijt dat we u zo lang hebben laten wachten
Nu landen in oorlog, kleine kinderen huilen verkrachting
Sommige zijn lyin, dyin, cryin, pullin op mijn cape
Massale kernsmelting, breng de administratieve rompslomp
Maak een back-up van slachtoffers die de vapes hebben betrapt
Nieuwe lp, tijd om paps te maken
Download het album, de single, cd en tapes
Stylin, profilin, smilin, buck wildin
Terwijl het deeg blijft plakken
Iemand klopt op mijn doen'
(Wie is het?) Er luidt iemand aan mijn bel
(Moet ik ze binnenlaten?) Oh, wat maakt het uit?
Flippin mijn pruik zoals ik nog nooit eerder deed
Heb mijn rijmpjes dan de machtige Thor
Vrede, arriveerci, ik ben de deur uit
Jaaa Jaaa
Laat het regenen, mutha
Ik ben Smooth B, ik sta bovenaan de stapel
Rap en zing, want ik ben veelzijdig
Geef me een centimeter, verdomd goed, ik zal een mijl nemen
Omdat ik funky nieuwe routines bewaar
Er zijn veel MC's die laten zien en niet bewijzen
Ren door de stad, praat erover dat ze glad zijn
Het zijn vlotte operators, vlotte imitators
Maar slechts één Smooth B, de smooth originator
Soepele connaisseur, er is niemand waarachtiger
Selecteer een rijm en je zult zien dat er maar weinig zijn
Past bij mijn professionele mix
Met Greg Nice aan mijn zijde blijf ik stijgen
Beweeg omhoog door het lyrische licht
Ik ben als de Alpha Omega, mijn rijmpjes zullen opwindend zijn
Vernietig wat ik zeg, want ik zal altijd bestaan
En het meisje dat ik selecteer, wordt een keizerin
Nu heb ik deze hoge hak geschept, zo zoet als een shroodle
Ik kwam erachter dat ze graag noedels at
Voor haar verjaardag heb ik een Franse poedel voor haar gekocht
Nu — ga naar beneden, ga naar beneden
Het is vrijdagavond, laten we de stad schilderen
Tim Snake op het funky drumgeluid
Mag ik tic-toc, ah-ha, toc-tic?
Niemand anders dan mijn man Slick Nick is op de mix
25 wimpers, 35 likjes
Terwijl ik poseer in een maffe stand
Misschien heb ik op een dag een band
Het gaat niet meer niet meer regenen
Het gaat niet meer regenen
Kom deze zomer en vang ons op tour
Ik wil je zien (buurmeisje)
Ik heb meer rijmpjes in de winkel
Let op mijn hand terwijl ik de deur dichtgooi
Gladde B, ik ben als een lotusbloem, met grote kracht
En alle binnendringers die ik moet verslinden
Excelleren tot een niveau in de tijd, niet als een zwerver
Niet als een ratelende slang, ik kom niet uit Babylon
Net als een prins op een troon, in mijn eigen staat
Ik ben geen kind, ik ben volwassen
Rechtschapen een pad leiden, mijn wijsheid wordt getoond
Telefoongesprekken accepteer ik, Soepel, ik blijf positief
Noem me de Tapdansman, ik stotter of stap nooit
En verkeerd doen is mijn missie, het beïnvloedt je gewoon
Om te profiteren, want ik ben legitiem - en ik kan niet stoppen
Gesproken met profeten over hoe we onze zegeningen moeten ontvangen
Ik studeer elke avond hard en heb mijn lessen nagekeken
En nu ben ik klaar en sterk, ik beweeg goed, niet verkeerd
Ik vecht heen en weer, als een spelletje pingpong
Zegevierend, ik moet blijven streven
Focussen op het lot om mijn geest levend te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt