Hieronder staat de songtekst van het nummer Early to Rise , artiest - Nice & Smooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nice & Smooth
Early to rise
We gotta get paid
Early to bed
Yo, yo, we gotta get laid
I think it’s time for us
to make fresh rhymes out of our heads
Early mornin, break of dawn’n
At the hotel, we be yawnin
Take off your clothes, take off mine
Sun is shinin I’m feelin fine
Stop it booty I don’t wanna do the do
But I want the breakfast menu
C’mon, give me a big B-B.L.T
C’mon, give me a glass of vitamin C
Toast with butter, not a cover
If you burn it I’ll want a-nother
Because I’m choosy and I’m small
I’m like Cinderella at the ball
I throw my hands, up in the air
I got the juice you never com-pare
Ladies shake your derriere
Homeboy, this ain’t a fashion fair
Who’s that booty over there?
Whattup baby, what’s your name?
You oughta be in pictures, you know what I’m sayin?
Early to rise
Yo, we gotta get paid
C’mon early to bed
We gotta get laid
I think it’s time for us
to make fresh rhymes out of our heads
Rap czar, superstar
No limitation in my life and I’m known to go far
Live in the Bronx upon a street called Marion
Girls on the block call me a black Blake Carrington
Handsome as hell, I dress real swell
By the tone of my voice maybe you can tell that I
Shampoo with Prell and live life well
When I pass you on the street it’s lack of failure smell
I’m gonna let you know that I’m divine competition
When I give a show don’t front just pay admission
To see, the greatest rapper that will ever perform
Cause this is, a rap attack not a quiet storm
Went downtown to meet my girl
Light brown dimples and natural curls
Got to her school, what did I see?
Some onionhead brother tryin to talk to my G
I said, «I beg your pardon, no need for alarm
But I am the man with finesse and charm»
A man of good nature no quiver or qualm
Didn’t wanna have to do the boy no bodily harm
Told him Silvie is the girl that I came to pick up
And if he kept talkin to her he’d be pressin his luck
He said, «I'm sorry Smooth Bee, I didn’t recognize
Didn’t recollect nor did I realize
That she was your girl, but it’s no surprise
Cause when it comes to cutiepies you win first prize»
So I thanked for the compliment then stepped off
Grabbed my girl, and jumped in my ride and broke North
Took her uptown so we could make love
Cause while she’s in school I’m all she thinks of
Smooth Bee, the only MC
That’s guaranteed to be free cause I posess the key, c’mon
Early to rise
We gotta get paid
C’mon early to bed
Yo, yo, we gotta get laid
I think it’s time for us
to make fresh rhymes out of our heads
Vroeg opstaan
We moeten betaald worden
Vroeg naar bed
Yo, yo, we moeten seks hebben
Ik denk dat het tijd is voor ons
om nieuwe rijmpjes uit ons hoofd te maken
Vroeg in de ochtend, ochtendgloren
In het hotel zijn we geeuwen
Doe je kleren uit, doe de mijne uit
De zon schijnt, ik voel me goed
Stop ermee, ik wil het niet doen
Maar ik wil het ontbijtmenu
Kom op, geef me een grote B-B.L.T
Kom op, geef me een glas vitamine C
Toast met boter, geen deksel
Als je het verbrandt, wil ik er nog een
Omdat ik kieskeurig en klein ben
Ik ben als Assepoester op het bal
Ik gooi mijn handen in de lucht
Ik heb het sap dat je nooit vergelijkt
Dames schud je derriere
Homeboy, dit is geen modebeurs
Wie is die buit daar?
Whattup baby, wat is je naam?
Je zou op foto's moeten staan, weet je wat ik bedoel?
Vroeg opstaan
Yo, we moeten betaald worden
Kom vroeg naar bed
We moeten seks hebben
Ik denk dat het tijd is voor ons
om nieuwe rijmpjes uit ons hoofd te maken
Rap tsaar, superster
Geen beperking in mijn leven en ik sta erom bekend ver te gaan
Woon in de Bronx in een straat genaamd Marion
Girls on the block noemen me een zwarte Blake Carrington
Knap als de hel, ik kleed me echt geweldig
Aan de toon van mijn stem kun je misschien horen dat ik
Shampoo met Prell en leef het leven goed
Als ik je op straat passeer, is het een gebrek aan storingsgeur
Ik ga je laten weten dat ik een goddelijke competitie ben
Als ik een show geef, betaal dan niet alleen entree
Om te zien, de beste rapper die ooit zal optreden
Want dit is, een rap-aanval, geen stille storm
Ging naar het centrum om mijn meisje te ontmoeten
Lichtbruine kuiltjes en natuurlijke krullen
Ik ben op haar school, wat heb ik gezien?
Een of andere uienkopbroer probeert met mijn G . te praten
Ik zei: "Neem me niet kwalijk, geen alarm nodig"
Maar ik ben de man met finesse en charme»
Een man van goede aard, geen huivering of scrupules
Ik wilde de jongen geen lichamelijk letsel toebrengen
Vertelde hem dat Silvie het meisje is dat ik kwam ophalen
En als hij met haar bleef praten, zou hij zijn geluk beproeven
Hij zei: "Het spijt me Smooth Bee, ik herkende het niet"
Ik herinnerde het me niet en realiseerde me ook niet
Dat ze je meisje was, maar het is geen verrassing
Want als het op schatjes aankomt, win je de eerste prijs»
Dus ik bedankte voor het compliment en stapte toen af
Grijpte mijn meisje, sprong in mijn rit en brak Noord
Nam haar mee naar boven zodat we konden vrijen
Want terwijl ze op school zit, ben ik het enige waar ze aan denkt
Smooth Bee, de enige MC
Dat is gegarandeerd gratis want ik bezit de sleutel, kom op!
Vroeg opstaan
We moeten betaald worden
Kom vroeg naar bed
Yo, yo, we moeten seks hebben
Ik denk dat het tijd is voor ons
om nieuwe rijmpjes uit ons hoofd te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt