Hieronder staat de songtekst van het nummer Cake & Eat It Too , artiest - Nice & Smooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nice & Smooth
You can’t have your cake and eat it too, girl
Cause I guess that two loves just won’t do, girl
You say you want a love that’s new, girl
Between me and him you’ve got to choose, girl
Verse One: Greg Nice
I’ve spent most my life, searchin for yours true
And when we first met I thought that girl was you
You really captured me, right there from the start
But how was I to know that today you’d break my heart?
Chorus
Verse Two: Smooth Bee
I bought you Fendi, Louis', diamond rings
Mink jackets all the fly material things
Thought you were mine, from the heaven above
But I see another knucklehead sharin my love
I thought you were the lock and I, had the key
My personal jewel, my life’s entity
But I see, you’re now for Greg N-I-C-E
Chorus
Verse Three: Smooth Bee
Say you want freedom and respect
Never tied you down, no need to check
But you called me up, wishin to explain
How your man has a car no need for a train
Then you see me with my brand new girl
Eyes like emeralds, teeth like pearls
Put a frown on your face and you act all rash
Wanna pull her hair and face you wanna bash {echoes
Chorus
Je kunt je cake niet hebben en ook opeten, meid
Want ik denk dat twee liefdes gewoon niet genoeg zijn, meid
Je zegt dat je een nieuwe liefde wilt, meisje
Tussen mij en hem moet je kiezen, meid
Vers één: Greg Nice
Ik heb het grootste deel van mijn leven doorgebracht, op zoek naar de jouwe waar
En toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, dacht ik dat jij dat meisje was
Je hebt me echt gevangen, daar vanaf het begin
Maar hoe kon ik weten dat je vandaag mijn hart zou breken?
Refrein
Vers Twee: Gladde Bij
Ik heb voor je Fendi, Louis', diamanten ringen gekocht
Nertsjassen alle dingen van vliegmateriaal
Dacht dat je van mij was, vanuit de hemel hierboven
Maar ik zie nog een knokkelkop mijn liefde delen
Ik dacht dat jij het slot was en ik had de sleutel
Mijn persoonlijke juweel, de entiteit van mijn leven
Maar ik zie, je bent nu voor Greg N-I-C-E
Refrein
Vers drie: Gladde bij
Zeg dat je vrijheid en respect wilt
Nooit vastgebonden, niet nodig om te controleren
Maar je belde me op, omdat je het wilde uitleggen
Hoe je man een auto heeft, geen trein nodig
Dan zie je mij met mijn gloednieuwe meisje
Ogen als smaragden, tanden als parels
Trek een frons op je gezicht en je gedraagt je overhaast
Wil je aan haar haar en gezicht trekken, wil je bashen {echo's
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt