Из-за мелочей - нежность на бумаге

Я хочу, чтобы ты исправил

Этот хаос из слов и буков

В чёрством мире из жёстких правил

Манекенов и мёртвых кукол

И пускай на осколки вечер,

Из меня вылетают искры

Я хочу так исправить встречу,

Чтобы не попрощаться быстро

Но

опять не так

Опять молчим

И взгляды тяжко опускаем

Это наш косяк,

Мы вновь кричим

И из-за мелочей страдаем

А вокруг никому нет дела

До того, как с тобою в соре

И устали душа и тело,

Но по прежнему живо море

У меня больше нет заряда

Ты прости, я стреляю в воздух

Попытайся остаться рядом

Даже если погаснут звёзды

Но

опять не так

Опять молчим

И взгляды тяжко опускаем

Это наш косяк,

Мы вновь кричим

И из-за мелочей страдаем

Ik wil dat je het oplost

Deze chaos van woorden en letters

In een harteloze wereld van strikte regels

Mannequins en dode poppen

En laat de avond in stukken vallen

Vonken vliegen uit mij

Ik wil de vergadering zo regelen,

Niet snel afscheid nemen

Maar

weer niet zo

We zijn weer stil

En we slaan onze blikken neer

Dit is onze joint

We schreeuwen weer

En vanwege de kleine dingen die we lijden

En niemand geeft er om

Eerder bij jou in het nest

En de ziel en het lichaam zijn moe,

Maar de zee leeft nog

Ik heb geen kosten meer

Vergeef me, ik schiet in de lucht

Probeer dichtbij te blijven

Zelfs als de sterren uitgaan

Maar

weer niet zo

We zijn weer stil

En we slaan onze blikken neer

Dit is onze joint

We schreeuwen weer

En vanwege de kleine dingen die we lijden