New Year Song - Andrew McMahon in the Wilderness

December arrived like a fire with the wind

Yeah, this year I can hardly believe

When all of our plans just slipped through our hands

Like paper boats washed out to sea

Hope the things that went missing come back when you need

And I’m wishing you happy new year

And I hope your dreams will come true dear

That your money gets made

That they throw you parades

And patch up your boat with strong glue

Here’s to a year that’s brand new

Remembr the highways, the birthdays, the frinds

Remember airplanes and parties and shows

All the things that you miss

All the days that we drift

All the dreams you let go of

I want you to know that I’m

Wishing you happy new year

And I hope your dreams will come true dear

That your money gets made

That your music gets played

And the bar’s open late just for you

Here’s to a year that’s brand new

December kwam als een vuur met de wind

Ja, dit jaar kan ik het bijna niet geloven

Toen al onze plannen door onze handen glipten

Zoals papieren boten die in zee zijn weggespoeld

Ik hoop dat de dingen die vermist zijn, terugkomen wanneer je ze nodig hebt

En ik wens je een gelukkig nieuwjaar

En ik hoop dat je dromen uitkomen schat

Dat je geld wordt verdiend

Dat ze parades voor je gooien

En patch je boot met sterke lijm

Op naar een gloednieuw jaar

Denk aan de snelwegen, de verjaardagen, de vrienden

Denk aan vliegtuigen en feesten en shows

Alle dingen die je mist

Alle dagen dat we drijven

Alle dromen die je loslaat

Ik wil dat je weet dat ik

Gelukkig nieuwjaar gewenst

En ik hoop dat je dromen uitkomen schat

Dat je geld wordt verdiend

Dat je muziek wordt afgespeeld

En de bar is speciaal voor jou tot laat open

Op naar een gloednieuw jaar