Hieronder staat de songtekst van het nummer niamh , artiest - New Rules met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Rules
(Niamh, you wear your heart on your sleeve
You never believe me when I tell you
That you mean the world to me
Oh Niamh, if you ever leave
Then you know that I’ll be waiting
On the end of Grafton street
Where we met last Christmas eve
Oh Niamh
Oh Niamh)
It was cold that night
So I gave you my jacket
Too many whiskeys, said I loved you
Said that I can’t hide it
Under Christmas lights, down it fell like magic
Devil bar was singing loud
I wonder how I manage
To get so lucky
For you to love me
Niamh, you wear your heart on your sleeve
You never believe me when I tell you
That you mean the world to me
Oh Niamh, if you ever leave
Then you know that I’ll be waiting
On the end of Grafton street
Where we met last Christmas eve
Oh Niamh
Oh Niamh
(Niamh, je draagt je hart op je mouw)
Je gelooft me nooit als ik het je vertel
Dat je de wereld voor me bedoelt
Oh Niamh, als je ooit weggaat
Dan weet je dat ik zal wachten
Aan het einde van Grafton Street
Waar we elkaar hebben ontmoet afgelopen kerstavond
Oh Niamh
Oh Niamh)
Het was koud die nacht
Dus ik heb je mijn jas gegeven
Te veel whisky's, zei dat ik van je hield
Zei dat ik het niet kan verbergen
Onder kerstverlichting viel het als bij toverslag
Devil bar zong luid
Ik vraag me af hoe ik het voor elkaar krijg
Om zoveel geluk te hebben
Voor jou om van me te houden
Niamh, je draagt je hart op je mouw
Je gelooft me nooit als ik het je vertel
Dat je de wereld voor me bedoelt
Oh Niamh, als je ooit weggaat
Dan weet je dat ik zal wachten
Aan het einde van Grafton Street
Waar we elkaar hebben ontmoet afgelopen kerstavond
Oh Niamh
Oh Niamh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt