Hieronder staat de songtekst van het nummer My Guitar , artiest - New Rules met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Rules
Why my guitar will only play sad songs, something’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
Was it something I said to ya?
Was it something I did and can’t take back
Spend all my weekends with ya
Now I’m seven days sitting in this flat
Just like a flash you were out the door
Now all of my weeks go slowly
But I’ve been doing fine (fine)
Just like before, at least I thought
Tell my why
Why my guitar will only play sad songs
Something’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
You know I gave my all for ya
Nobody can say I didn’t try, try to b strong
But I
I’m alone on this stage and I’m wondering why
Why my guitar will only play sad songs, somthing’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
Like a flash
You were out the door
Now all of my weeks go slowly
But I’ve been doing fine, just like before
At least I thought
Tell my why
Why my guitar will only play sad songs, something’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
Waarom mijn gitaar alleen droevige liedjes speelt, er is iets mis
Mis ik gewoon het gevoel van jou in mijn armen nu je weg bent?
En ik
Oh, ik ben uit mijn hoofd gegaan
Misschien ben jij de reden waarom, waarom mijn gitaar alleen maar droevige liedjes speelt
Ik denk dat ze voor jou zijn
Was het iets dat ik tegen je zei?
Was het iets wat ik deed en niet kan terugdraaien?
Breng al mijn weekenden met je door
Nu zit ik zeven dagen in deze flat
Als een flits was je de deur uit
Nu gaan al mijn weken langzaam
Maar het gaat goed met me (goed)
Net als voorheen, dacht ik tenminste
Vertel me waarom
Waarom mijn gitaar alleen droevige liedjes speelt
Er is iets mis
Mis ik gewoon het gevoel van jou in mijn armen nu je weg bent?
En ik
Oh, ik ben uit mijn hoofd gegaan
Misschien ben jij de reden waarom, waarom mijn gitaar alleen maar droevige liedjes speelt
Ik denk dat ze voor jou zijn
Je weet dat ik alles voor je heb gegeven
Niemand kan zeggen dat ik het niet heb geprobeerd, probeer het sterk te maken
Maar ik
Ik sta alleen op dit podium en ik vraag me af waarom
Waarom mijn gitaar alleen droevige liedjes speelt, er is iets mis
Mis ik gewoon het gevoel van jou in mijn armen nu je weg bent?
En ik
Oh, ik ben uit mijn hoofd gegaan
Misschien ben jij de reden waarom, waarom mijn gitaar alleen maar droevige liedjes speelt
Ik denk dat ze voor jou zijn
Zoals een flits
Je was de deur uit
Nu gaan al mijn weken langzaam
Maar het gaat goed met me, net als voorheen
Ik dacht tenminste
Vertel me waarom
Waarom mijn gitaar alleen droevige liedjes speelt, er is iets mis
Mis ik gewoon het gevoel van jou in mijn armen nu je weg bent?
En ik
Oh, ik ben uit mijn hoofd gegaan
Misschien ben jij de reden waarom, waarom mijn gitaar alleen maar droevige liedjes speelt
Ik denk dat ze voor jou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt