Hieronder staat de songtekst van het nummer Flight Away , artiest - New Hope Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Hope Club
Oh no, it’s hard me watching you go
I miss it when you’re not around
The loneliness is bringing me down
Oh no, there’s not much that I can do
I’m playing a game I know that I’ll lose
I hope and pray that I’ll see you soon
Why have you gone to live eight hours behind?
When you could be livin' right by side
I’m sat here losing my mind
You’re just a flight away
A thousand miles further than yesterday
But I know if I just jump on a plane
That I could be back in your arms again
You’re just a flight away
Give me a ticket back to L. A
There’s nothing I need more than you today
I just wanna be in your arms again
You’re just a flight away
Oh no, I’m waiting for the rain to pass
I don’t know how long it will last
But there’s one thing that I gotta ask
Why have you gone to live eight hours behind?
When you could be livin' right by side
I’m sat here losing my mind
You’re just a flight away
A thousand miles further than yesterday
But I know if I just jump on a plane
That I could be back in your arms again
You’re just a flight away
Give me a ticket back to L. A
There’s nothing I need more than you today
I just wanna be in your arms again
When you’re just a flight away
Oh nee, ik vind het moeilijk om je te zien gaan
Ik mis het als je er niet bent
De eenzaamheid maakt me naar beneden
Oh nee, er is niet veel dat ik kan doen
Ik speel een spel waarvan ik weet dat ik het zal verliezen
Ik hoop en bid dat ik je snel zal zien
Waarom ben je acht uur later gaan leven?
Wanneer je naast elkaar zou kunnen wonen
Ik zit hier mijn verstand te verliezen
Je bent slechts een vlucht verwijderd
Duizend mijl verder dan gisteren
Maar ik weet dat als ik gewoon op een vliegtuig spring
Dat ik weer in je armen zou kunnen liggen
Je bent slechts een vlucht verwijderd
Geef me een kaartje terug naar L. A
Er is niets dat ik meer nodig heb dan jij vandaag
Ik wil gewoon weer in je armen zijn
Je bent slechts een vlucht verwijderd
Oh nee, ik wacht tot de regen voorbij is
Ik weet niet hoe lang het zal duren
Maar er is één ding dat ik moet vragen
Waarom ben je acht uur later gaan leven?
Wanneer je naast elkaar zou kunnen wonen
Ik zit hier mijn verstand te verliezen
Je bent slechts een vlucht verwijderd
Duizend mijl verder dan gisteren
Maar ik weet dat als ik gewoon op een vliegtuig spring
Dat ik weer in je armen zou kunnen liggen
Je bent slechts een vlucht verwijderd
Geef me een kaartje terug naar L. A
Er is niets dat ik meer nodig heb dan jij vandaag
Ik wil gewoon weer in je armen zijn
Als je maar een vlucht verwijderd bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt